@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/place/tourism/cd4ce51f-6521-45b9-a28b-7947c6e9142e><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/9747> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/9747> .
<https://visit.gent.be/node/9747>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "Curieux de d\u00E9couvrir la ville d\u00E9s votre arriv\u00E9e? Oubliez le bus ou le taxi, enfilez vos chaussures de marche et plongez-vous dans l'atmosph\u00E8re anim\u00E9e de la ville. Il existe quelques itin\u00E9raires agr\u00E9ables entre le centre-ville et la gare Gent-Dampoort qui vous guident le long des sites les plus charmants de la ville. Alors, qu'attendez-vous? Choisissez votre parcours et mettez-vous en marche. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Quel itin\u00E9raire choisirez-vous? </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><strong>L\u2019itin\u00E9raire express: (ligne rouge pleine) </strong></p><p>\u00CAtes-vous press\u00E9 ou pr\u00E9f\u00E9riez-vous un trajet plus rapidement? Optez pour l\u2019itin\u00E9raire le plus vite vers le centre. M\u00EAme pendant cette promenade, vous pouvez se r\u00E9galer les yeux et <em>en passant</em> profiter de ce qu'offre la ville. </p><p><strong>L\u2019itin\u00E9raire de d\u00E9couverte: </strong><span lang=\"FR\"><strong>(ligne rouge avec carr\u00E9s) </strong></span></p><p>Aimez-vous vous immerger dans la culture et l\u2019histoire? Alors, cet parcours est fait pour vous! Cette promenade vous guide le long d\u2019innombrables sites historiques et culturels de la ville. </p><p><strong>L\u2019itin\u00E9raire le long le patrimoine industriel: </strong><span lang=\"FR\"><strong>(ligne rouge avec rectangles) </strong></span></p><p>Est-ce que vous aimeriez que ce soit juste un petit peu plus et \u00EAtes-vous curieux des endroits les plus branch\u00E9s de Gand? Cet itin\u00E9raire le long des <a href=\"/fr/voir-et-faire/la-decouverte-des-anciens-et-nouveaux-docks-de-gand\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"86e80e4d-2667-440e-b0da-998cfa1db6a5\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"\u00C0 la d\u00E9couverte des anciens et nouveaux docks de Gand\">docks gantois</a> vous guidera le long de l\u2019eau vers le centre historique de la ville. N'oubliez pas de jeter de temps en temps un coup d\u2019oeil aux graffitis et laissez-vous fasciner par le charme industriel des quais. De plus, pendant la belle saison, vous pourrez d\u00E9couvrir quelques bars d\u2019\u00E9t\u00E9 sympas o\u00F9 vous pourrez reprendre votre souffle. </p><p><strong>Vous ne voulez pas consulter votre smartphone pour suivre l\u2019itin\u00E9raire?</strong> Aucun probl\u00E8me! Ceux qui pr\u00E9f\u00E8rent la mani\u00E8re <em>old-school </em>pour d\u00E9couvrir la ville, peuvent se diriger vers <a href=\"/fr/voir-et-faire/bureau-dinformation-visitgent\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Bureau d'Information VisitGent\">le bureau d\u2019information de VisitGent</a> pour un plan de la ville en version papier. De plus, vous pouvez suivre <a href=\"/fr/signaletique-touristique-pour-les-pietons\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"d6f0f76f-433a-4fc6-a583-d97e0efe6eeb\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Signal\u00E9tique touristique pour les pi\u00E9tons \">les panneaux indicateurs verts</a> le long du chemin pour vous orienter dans la ville. </p><p> </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Sur roues </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>\u00CAtes-vous une personne \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite ou vous n\u2019aimez tout simplement pas marcher? Pas de soucis, il existe de nombreuses autres options pour rejoindre le centre. Vous pouvez prendre les transports en commun, louer un v\u00E9lo ou prendre un taxi pour vous d\u00E9placer entre la gare et le centre-ville, car prendre le train pour se rendre \u00E0 Gand est un choix judicieux, il n'y a aucun doute l\u00E0-dessus. </p></div>\n \n </div>\n"@fr , "Al van bij aankomst nieuwsgierig naar de stad? Vergeet de bus of taxi, trek je wandelschoenen aan en laat je meteen onderdompelen in het bruisende stadsleven. Er zijn een paar fijne wandelroutes tussen het centrum en station Gent-Dampoort die je langs de meest charmante plekjes van de stad gidsen. Dus, waar wacht je nog op? Kiezen en vertrekken maar! \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Welke route kies jij? </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><strong>De express-route (volle rode lijn)</strong><br>Ben je gehaast of mag het voor jou iets vlotter gaan? Neem dan de snelste route naar het centrum. Zelfs tijdens deze wandeling is er ruimte om je ogen de kost te geven en<em> \u2018en passant\u2019 </em>te genieten van wat te stad te bieden heeft. \u202F\u202F</p><p><strong>De ontdekkingsroute </strong><span><strong>(rode lijn met vierkantjes)</strong></span> <br>Laat jij je graag onderdompelen in geschiedenis en cultuur? Dan is deze route iets voor jou! Deze wandeling naar het centrum brengt je langs tal van historische en culturele plekken van de stad. </p><p><strong>Langs industrieel erfgoed route </strong><span><strong>(rode lijn met rechthoekjes)</strong></span><br>Mag het voor jou net ietsje meer zijn en ben je nieuwsgierig naar de hipste hotspots van Gent? Deze route langs de <a href=\"/nl/zien-doen/op-verkenning-langs-de-oude-en-nieuwe-dokken-van-gent\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"86e80e4d-2667-440e-b0da-998cfa1db6a5\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Op verkenning langs de Oude en Nieuwe Dokken van Gent \">Gentse dokken</a> gidst je langs het water naar het historisch centrum van de stad. Vergeet niet af en toe een blik te werpen naar de talloze graffitkunstwerken en laat je betoveren door de industri\u00EBle charme van de dokken. Bovendien ontdek je tijdens de zomermaanden ook enkele hippe zomerbars waar je even op adem kunt komen. </p><p><strong>Liever geen route op je smartphone volgen?</strong> Geen probleem! Wie liever op de <em>old-school </em>manier de stad verkent, kan in het <a href=\"/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Infokantoor VisitGent\">infokantoor van VisitGent</a> terecht voor een papieren stadsplannetje. Bovendien kan je onderweg de <a href=\"/nl/toeristische-voetgangersbewegwijzering\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"d6f0f76f-433a-4fc6-a583-d97e0efe6eeb\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Toeristische voetgangersbewegwijzering\">groene wegwijzers</a> volgen om je wegwijs in de stad te maken. </p><p> </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Op wieltjes </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Valt stappen niet binnen jouw mogelijkheden of ben je gewoonweg niet zo\u2019n fan van een wandeling? Geen zorgen, er zijn nog tal van andere opties om het centrum te bereiken. Maak gebruik van het openbaar vervoer, huur een fiets of neem een taxi van of naar het station. Want dat naar Gent treinen een slimme keuze is, daarover bestaat geen enkele twijfel! </p></div>\n \n </div>\n"@nl , "Curious about the city from the moment you arrive? Forget about the bus or taxi, put on your walking boots and immerse yourself in the bustling city life. There are a number of great walking routes between the city centre and Gent-Dampoort railway station that will take you past the city\u2019s most charming spots. So, what are you waiting for? Choose the walk that most appeals to you and off you go! \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Which route will you choose? </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><strong>The express route:\u202F</strong><span lang=\"EN-GB\"><strong>(full red line) </strong></span><br>Are you in a hurry or would you like to get to the city centre as quickly as possible? Then take this route. Even during this walk, there is room to look around and enjoy what the city has to offer. \u202F\u202F </p><p><strong>The discovery route:</strong>\u202F\u202F<span lang=\"DE\"><strong>(red line with squares) </strong></span><br>Do you like immersing yourself in history and culture?\u202F Then this route is for you! This walk to the city centre will take you past numerous historical and cultural sites of the city.\u202F\u202F\u202F </p><p><strong>The along-industrial-heritage route: </strong><span lang=\"EN-GB\"><strong>(red line with </strong></span><span lang=\"DE\"><strong>rectangles</strong></span><span lang=\"EN-GB\"><strong>)</strong></span><br>Do you like a little something extrra and are you curious about the trendiest hotspots in Ghent? This route along the\u202F<a href=\"https://visit.gent.be/en/see-do/explore-ghents-old-and-new-docks\">Ghent docks</a>\u202Fguides you along the water to the city\u2019s historical centre. Don\u2019t forget to take a look at the numerous graffiti artworks on this route and be enchanted by the industrial charm of the docks. Moreover, during the summer months, you will also discover some hip summer bars where you can take a break.\u202F </p><p><strong>Would you rather not use your smartphone during your walk?</strong> No problem! If you prefer to explore the city the old-school way, you can get a paper city map in the<a href=\"https://visit.gent.be/en/see-do/inquiry-desk-visit-gent\">\u202FVisitGent tourist office.</a> You can also follow the\u202F<a href=\"https://visit.gent.be/en/tourist-signposts-pedestrians\">green signposts</a> along the route to find your way around the city.\u202F </p><p> </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>On wheels </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Are you physically not able to walk or are you simply not much of a walker? Don\u2019t worry, there are plenty of other options to reach the city centre. Use public transport, rent a bike or take a taxi to travel to and from the train station. Because there is no doubt that taking the train to Ghent is a smart choice!\u202F </p></div>\n \n </div>\n"@en , "Sind Sie schon bei Ankunft neugierig, um die Stadt zu entdecken? Vergessen Sie dann Bus oder Taxi. Ziehen Sie einfach Wanderschuhe an und tauchen Sie sofort in das pulsierende Stadtleben ein. Zwischen der Stadtmitte und dem Bahnhof Gent-Dampoort gibt es einige tolle Spazierstrecken, die Sie an den sch\u00F6nsten Orten der Stadt vorbeif\u00FChren. Worauf warten Sie? W\u00E4hlen Sie eine und legen Sie los! \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Welche Strecke w\u00E4hlen Sie? </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><strong>Die schnelle Strecke:\u202F </strong><span lang=\"DE\"><strong>durchgezogene rote Linie) </strong></span><br>Haben Sie es eilig oder m\u00F6chten Sie, dass es vorangeht? W\u00E4hlen Sie dann die schnellste Strecke zur Stadtmitte. Selbst w\u00E4hrend dieses Spaziergangs bleibt genug Zeit, um die Augen zu erfreuen und im Vorbeigehen das zu genie\u00DFen, was die Stadt zu bieten hat. </p><p><strong>Die Entdeckungsstrecke: (Rote Linie aus Quadraten)</strong><br>Tauchen Sie gerne in Geschichte und Kultur ein?\u202F Dann ist diese Strecke perfekt f\u00FCr Sie! Dieser Spaziergang zur Stadtmitte f\u00FChrt Sie entlang zahllosen historischen und kulturellen Orten der Stadt.\u202F\u202F\u202F </p><p><strong>Strecke entlang Industrieerbe: </strong><span lang=\"DE\"><strong>(Rote Linie aus </strong></span><strong>Rechtecken</strong><span lang=\"DE\"><strong>) </strong></span><br>Darf es f\u00FCr Sie ein bisschen mehr sein und sind Sie neugierig auf die angesagtesten Hotspots in Gent? Diese Strecke entlang den <a href=\"https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-alten-und-neuen-docks-gent-erkunden\">Genter Docks</a>\u202Ff\u00FChrt Sie zur historischen Stadtmitte mit den Gew\u00E4ssern als Anhaltspunkt. Vergessen Sie nicht, von Zeit zu Zeit einen Blick auf die zahlreichen Graffiti-Kunstwerke zu werfen und sich vom industriellen Charme der Docks verzaubern zu lassen. In den Sommermonaten finden Sie au\u00DFerdem einige hippe Sommerbars, in denen Sie eine Atempause einlegen k\u00F6nnen.\u202F </p><p><strong>Lesen Sie die Strecke lieber nicht vom Smartphone ab?</strong> Kein Problem! Wer die Stadt lieber auf die altmodische Art und Weise erkunden m\u00F6chte, kann sich in der <a href=\"https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/auskunftsstelle-visit-gent\">Auskunftsstelle von VisitGent</a>\u202Feinen Stadtplan auf Papier besorgen. Au\u00DFerdem k\u00F6nnen Sie unterwegs auch den <a href=\"https://visit.gent.be/de/touristische-beschilderung-fuer-fussgaenger\">gr\u00FCnen Wegweisern</a>\u202Ffolgen, um sich in der Stadt zu orientieren.\u202F </p><p> </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Auf Reifen </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Spazieren Sie nicht gerne oder ist das einfach unm\u00F6glich f\u00FCr Sie? Keine Panik, es gibt zahlreiche andere Optionen, um die Stadtmitte zu erreichen. Benutzen Sie f\u00FCr die Reise von und zum Bahnhof dann die \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel oder ein Taxi oder mieten Sie ein Fahrrad. Denn es besteht kein Zweifel, dass eine Reise nach Gent mit dem Zug eine kluge Entscheidung ist!\u202F </p>\n\n<p> </p></div>\n \n </div>\n"@de , "\u00BFEst\u00E1 curioso por descubrir la ciudad desde su llegada? Olv\u00EDdese del autob\u00FAs o del taxi, p\u00F3ngase sus zapatos para andar y sum\u00E9rjase en la vibrante ciudad. Hay varias rutas agradables entre el centro y la estaci\u00F3n Gent-Dampoort que le gu\u00EDar\u00E1n a lo largo de los sitios m\u00E1s encantadores de la ciudad. \u00BFEntonces, a qu\u00E9 est\u00E1 esperando? Elija su itinerario preferido y... \u00A1en marcha! \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>\u00BFQu\u00E9 ruta elegir\u00E1s? </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><strong>Ruta express: </strong><span lang=\"ES-TRAD\"><strong>(l\u00EDnea roja continua) </strong></span></p><p>\u00BFTiene prisa o prefiere que sea un poco m\u00E1s r\u00E1pido para usted? En ese caso, le recomendamos tomar la ruta m\u00E1s rapida hacia el centro. Incluso durante este paseo, hay tiempo para disfrutar de las vistas y de lo que la ciudad tiene para ofrecer. </p><p><strong>Ruta de descubrimiento: </strong><span lang=\"ES-TRAD\"><strong>(l\u00EDnea roja con cuadrados) </strong></span></p><p>\u00BFLe gusta sumergirse en la historia y la cultura? Entonces, \u00A1esta ruta est\u00E1 hecha para usted! Este paseo hacia el centro le guiar\u00E1 a lo largo de numerosos sitios hist\u00F3ricos y culturales de la ciudad. </p><p><strong>Ruta a lo largo del patrimonio industrial: (l\u00EDnea roja con </strong><span lang=\"ES-TRAD\"><strong>rect\u00E1ngulos</strong></span><strong>)</strong></p><p>\u00BFLe gustar\u00EDa que la ruta sea un poco m\u00E1s emoccionante y tiene curiosidad por los lugares de moda en Gante? Esta ruta a lo largo de los <a href=\"/es/ver-y-hacer/explorando-los-antiguos-y-los-nuevos-muelles-de-gante\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"86e80e4d-2667-440e-b0da-998cfa1db6a5\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Explorando los antiguos y los nuevos muelles de Gante\">muelles ganteses</a> le guiar\u00E1 junto al agua hacia el centro hist\u00F3rico de la ciudad. No olvide echar un vistazo a las numerosas obras de arte callejero y d\u00E9jese cautivar por el encanto industrial de los muelles. Adem\u00E1s, durante los meses de verano tambi\u00E9n descubrir\u00E1 algunos bares de verano mondernos donde podr\u00E1 descansar un poco. </p><p><strong>\u00BFPrefiere no utilizar el smartphone para seguir la ruta?</strong> \u00A1Ning\u00FAn problema! Aquellos que prefieren la manera <em>old-school</em> para descubrir la ciudad, pueden dirigirse a la <a href=\"/es/ver-y-hacer/oficina-de-informacion-de-visitgent\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Oficina de Informaci\u00F3n de VisitGent\">Oficina de Informaci\u00F3n de VisitGent</a> para obtener un mapa de papel. Adem\u00E1s, durante su paseo, las <a href=\"/es/senalizacion-turistica-para-peatones\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"d6f0f76f-433a-4fc6-a583-d97e0efe6eeb\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Se\u00F1alizaci\u00F3n tur\u00EDstica para peatones\">se\u00F1ales verdes</a> le permitir\u00E1n guiarse f\u00E1cilmente por la ciudad. . </p><p> </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Sobre ruedas </h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>\u00BFEs usted una persona de movilidad reducida o simplemente no le gusta pasear? \u00A1No hay problema! Hay varias otras opciones adicionales para llegar al centro. Puede utilizar el transporte p\u00FAblico, alquilar una bicicleta o tomar un taxi para desplazarse entre la estaci\u00F3n y la ciudad. \u00A1Porque viajar en tren a Gante es sin duda la mejor opci\u00F3n! </p></div>\n \n </div>\n"@es .