@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/place/tourism/1dcf4f0b-0905-4212-838c-31105f0b9e04><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/8121> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/8121> .
<https://visit.gent.be/node/8121>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "Langs de Schipperskaai aan het Handelsdok staat sinds een paar jaar een Gentse parel te blinken: het \u2018Stadsgebouw\u2019. Het gebouw, ontworpen door Xaveer De Geyter Architects, biedt onderdak aan een kinderdagverblijf, een buitenschoolse kinderopvang, een wijksporthal en de muzische basisschool Melopee. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Het opmerkelijkste element in het ontwerp van het Stadsgebouw moet wel de enorme pergola of overdekte buitenkamer zijn aan de kant van het water. Het is een hoogst ongewone speelplaats, maar er zit bijvoorbeeld ook een basketterrein op hoogte in. De constructie in staalskelet zal door de jaren heen een steeds groener karakter krijgen, omdat klim- en andere planten er vrij spel krijgen. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-02/VisitReeks213-DT17163.jpg?itok=S1T10J9a\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"voorgevel van Melopee\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Het Stadsgebouw is niet alleen ambitieus op het vlak van architectuur. Ook omwille van de <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb\" href=\"/nl/goed-om-weten/praktische-info/over-gent/duurzaam-toerisme-puur-gents\" title=\"Duurzaam toerisme, puur Gents\">duurzaamheid</a> en energievoorziening gooit het project hoge ogen. Het is een passiefgebouw dat zich voor verwarming aansluit op een systeem dat ook door het omliggende woonproject De Nieuwe Dokken wordt gebruikt. Een deel van de warmtebehoefte komt uit gft-resten en afvalwater, de rest van een naburig bedrijf. </p></div>\n \n </div>\n"@nl , "Le long du Schipperskaai sur le Handelsdok, un joyau gantois brille depuis quelques ann\u00E9es\u202F: le \u2018Stadsgebouw\u2019. Con\u00E7u par Xaveer De Geyter Architects, ce b\u00E2timent abrite une cr\u00E8che, une garderie extrascolaire, une salle de sport et Melopee, une \u00E9cole primaire de musique. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>L\u2019\u00E9l\u00E9ment le plus surprenant de la conception du Stadsgebouw est l\u2019\u00E9norme pergola le long de l\u2019eau. Ce b\u00E2timent accueille une aire de jeux tr\u00E8s inhabituelle et contient \u00E9galement un terrain de basket en hauteur, par exemple. Au fil des ans, la structure en acier deviendra de plus en plus verte gr\u00E2ce notamment aux plantes grimpantes. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-02/VisitReeks213-DT17163.jpg?itok=S1T10J9a\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"voorgevel van Melopee\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Le Stadsgebouw est un projet ambitieux en termes d\u2019architecture, mais \u00E9galement en termes de <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb\" href=\"/fr/bon-savoir/informations-pratiques/pourquoi-gand/le-tourisme-durable-typiquement-gantois\" title=\"Le tourisme durable, typiquement gantois\">durabilit\u00E9</a> et d\u2019alimentation en \u00E9nergie. Il s\u2019agit d\u2019un b\u00E2timent passif raccord\u00E9 au syst\u00E8me de chauffage utilis\u00E9 par le projet d\u2019habitat voisin De Nieuwe Dokken. Une partie des besoins en chauffage est aliment\u00E9e par des d\u00E9chets organiques et les eaux us\u00E9es, le reste des besoins est couvert par une entreprise voisine. </p></div>\n \n </div>\n"@fr , "Junto al muelle Schipperskaai, en Handelsdok, se yergue desde hace unos a\u00F1os una nueva joya arquitect\u00F3nica gantesa: el \u201CStadsgebouw\u201D (edificio municipal). Este edificio, dise\u00F1ado por Xaveer De Geyter Architects, alberga una guarder\u00EDa, un centro de asistencia extraescolar, un pabell\u00F3n deportivo y la escuela primaria musical Melopee. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>El elemento m\u00E1s llamativo de este \u201CStadsgebouw\u201D es sin duda la enorme p\u00E9rgola, o la sala exterior cubierta junto a las orillas del agua. Es un parque de juego infantil muy poco usual, pero tambi\u00E9n alberga una cancha de baloncesto en alto. El esqueleto de acero se ir\u00E1 haciendo cada vez m\u00E1s verde con el paso de los a\u00F1os, ya que se dejar\u00E1 v\u00EDa libre a todo de tipo de plantas, trepadoras entre otras. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-02/VisitReeks213-DT17163.jpg?itok=S1T10J9a\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"voorgevel van Melopee\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>El \u201CStadsgebouw\u201D no solo es ambicioso en lo que a arquitectura se refiere. El proyecto tambi\u00E9n destaca por su car\u00E1cter <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb\" href=\"/es/bueno-saber/informacion-practica/porque-gante/turismo-sostenible-tipicamente-gantes\" title=\"Turismo sostenible, t\u00EDpicamente gant\u00E9s\">sostenible </a>y su suministro energ\u00E9tico. Se trata de un edificio pasivo que, para calentarse, se conecta a un sistema utilizado tambi\u00E9n por el proyecto residencial adyacente, \u201CDe Nieuwe Dokken\u201D. Parte de la energ\u00EDa necesaria para la calefacci\u00F3n procede de residuos org\u00E1nicos y aguas residuales, el resto de una empresa cercana. </p></div>\n \n </div>\n"@es , "Entlang dem Schipperskaai am Handelsdok ist seit einigen Jahren ein wirkliches Genter Glanzst\u00FCck zu bewundern: das \u201EStadtgeb\u00E4ude\u201C. Das Geb\u00E4ude wurde von Xaveer De Geyter Architects entworfen und beherbergt eine Kita, ein Zentrum f\u00FCr au\u00DFerschulische Betreuung, eine Sporthalle f\u00FCr das Viertel und die musische Grundschule Melopee. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Das bemerkenswerteste Element des Designs des Stadtgeb\u00E4udes ist zweifellos die riesige Pergola oder das \u00FCberdachte Au\u00DFenzimmer am Wasserrand. Es ist ein \u00E4u\u00DFerst ungew\u00F6hnlicher Spielplatz, aber umfasst zum Beispiel auch ein Basketballfeld auf einem h\u00F6heren Niveau. Die Stahlkonstruktion wird im Laufe der Jahre immer weiter gr\u00FCner werden, da Kletterpflanzen und andere Pflanzen freies Spiel haben. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-02/VisitReeks213-DT17163.jpg?itok=S1T10J9a\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"voorgevel van Melopee\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Das Stadtgeb\u00E4ude ist jedoch nicht nur in architektonischem Hinblick ehrgeizig. Auch was die Nachhaltigkeit und Energieversorgung betrifft, zeichnet sich das Projekt deutlich aus. Es ist ein Passivgeb\u00E4ude, dessen Heizung auf das System, das auch vom umliegenden Wohnprojekt Nieuwe Dokken verwendet wird, angeschlossen ist. Der Heizbedarf wird zum Teil \u00FCber Gr\u00FCnabf\u00E4lle und Abwasser gedeckt, die weiter ben\u00F6tige W\u00E4rme stammt von einem benachbarten Unternehmen. </p></div>\n \n </div>\n"@de , "Along Schipperskaai at the Handelsdok, one of Ghent\u2019s gems can be admired: the \u2018Stadsgebouw\u2019. This building, designed by Xaveer De Geyter Architects, was erected only a few years ago and houses a childcare facility, after-school care services, a local sports hall and the music-oriented primary school Melopee. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>The most striking element of the design of the Stadsgebouw is the enormous pergola or covered outdoor area along the water. It\u2019s a highly unusual playground and features a basketball court at a higher level, among other things. The steel skeleton will become greener over the years, as climbing and other plants are given free rein. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-02/VisitReeks213-DT17163.jpg?itok=S1T10J9a\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"voorgevel van Melopee\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>The Stadsgebouw is an ambitious project, not only in terms of architecture, but also as regards <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb\" href=\"/en/good-know/practical-information/why-ghent/sustainable-tourism-pure-ghent\" title=\"Sustainable tourism, pure Ghent \">sustainability </a>and energy supply. It\u2019s a passive building, connected to a heating system that is also used by the adjacent Nieuwe Dokken residential project. Part of the heat demand is covered by organic waste and wastewater, the remainder by a nearby enterprise. </p></div>\n \n </div>\n"@en .