@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/event/tourism/42910078-86ad-45fa-bf15-d34259e4396b><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/6963> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/6963> .
<https://visit.gent.be/node/6963>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "Der Rundgang Kaiser Karl und die Schlingentr\u00E4ger erinnert daran, wie Kaiser Karl V. angesehene Genter Einwohner im Mai 1540 erniedrigte.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Der Genter Aufstand</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Im Mittelalter war Gent dank der Tuchindustrie und des Tuchhandels eine bl\u00FChende Stadt. Das \u00E4nderte sich im 16. Jahrhundert. In der Stadt herrschte eine Wirtschaftsrezession. W\u00E4hrend des Genter Aufstands ver\u00FCbten die Genter Majest\u00E4tsbeleidigung und verweigerten dem Kaiser die Zahlung finanzieller Beitr\u00E4ge. Kaiser Karl kam pers\u00F6nlich nach Gent, um die Sache zu l\u00F6sen. 25 Aufst\u00E4ndische wurden zum Tode verurteilt. Der Kaiser war mit der Verteidigung durch die Stadtverwaltung nicht zufrieden und warf der Stadt u.a. Verrat, Aufwiegelei, Meuterei und Ungehorsam vor. Die Stadt verlor au\u00DFerdem auch alle Privilegien und Freiheiten.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Der erniedrigende Rundgang</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Am 3. Mai 1540 folgte die vollst\u00E4ndige Dem\u00FCtigung der Genter. In einem Zug spazierten sie vom Rathaus bis zum Prinsenhof. Der Zug setzte sich aus Sch\u00F6ffen, Stadtsekret\u00E4ren und allen Stadtbeamten, 30 angesehenen B\u00FCrgern und den Anf\u00FChrern der Z\u00FCnfte zusammen, alle barfu\u00DF und in einem schwarzen B\u00FC\u00DFerkleid gekleidet. Weiter waren auch noch 318 Mitglieder von kleineren Z\u00FCnften und 50 Weber dabei. Als Letzte kamen 50 \u201ECreesers\u201C (Schreiende) in einem wei\u00DFen B\u00FC\u00DFerkleid mit einer Schlinge um den Hals. Das war ein Zeichen daf\u00FCr, dass sie es verdienten, geh\u00E4ngt zu werden. Im Prinsenhof mussten sie den Kaiser um Vergebung bitten.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Seitdem ist \u201EStroppendragers\u201C oder \u201ESchlingentr\u00E4ger\u201C ein Spitznamen f\u00FCr die Genter, das Symbol f\u00FCr Widerstand gegen Tyrannei und unangebrachte Autorit\u00E4t. W\u00E4hrend des j\u00E4hrlichen Umzugs wird der Kaiser ausgebuht und bekommen die Schlingentr\u00E4ger Beifall.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Strecke</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Grafenburg \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Kraanlei \u2013 Zuivelbrug \u2013 Grootkanonplein \u2013 Vrijdagmarkt \u2013 Kammerstraat \u2013 Belfortstraat \u2013 Botermarkt \u2013 Emile Braunplein \u2013 Klein Turkije \u2013 Korenmarkt \u2013 Groentenmarkt \u2013 Vleeshuishuisbrug \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Grafenburg</p></div>\n \n </div>\n"@de , "De Rondgang Keizer Karel en de Stroppendragers herinnert er aan hoe Keizer Karel V de notabelen van Gent in mei 1540 vernederde.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>De Gentse Opstand</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>In de middeleeuwen was Gent een bloeiende stad dankzij de draperienijverheid en lakenhandel. Dat veranderde in de 16de eeuw. In de stad heerste een economische recessie. Tijdens de Gentse Opstand maakten de Gentenaars zich schuldig aan majesteitsschennis en weigerden de keizer financi\u00EBle bijdrages te betalen. Keizer Karel kwam persoonlijk naar Gent om de zaak op te lossen. 25 deelnemers aan de opstand werden ter dood veroordeeld. De keizer was niet tevreden met de verdediging van de stadsmagistratuur en beschuldigde de stad van o.a. trouweloosheid, opruiing, muiterij en ongehoorzaamheid. De stad verloor daarnaast ook al haar privileges en vrijheden.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>De vernederende rondgang</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Op 3 mei 1540 volgde een totale vernedering van de Gentenaars. In een stoet gingen ze van het stadhuis naar het Prinsenhof. De stoet bestond uit de schepenen, stadssecretarissen en alle stadsambtenaren, 30 notabele poorters en de ambachtsdekens, blootsvoets en gekleed in zwarte tabbaard. Verder waren er nog 318 leden van de kleine ambachtsgilden en 50 wevers. Als laatsten volgden 50 \u2018creesers\u2019 (krijsers), in witte tabbaard met strop om de hals. Dat was een teken dat zij de galg verdienden. In het Prinsenhof moesten ze de keizer om genade smeken.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Sindsdien is \u201Cstroppendragers\u201D een bijnaam voor de Gentenaars, het symbool voor weerstand tegen tirannie en misplaatste autoriteit. Tijdens de jaarlijkse optocht wordt de keizer uitgejouwd en de stroppendragers krijgen luid applaus.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Route</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Gravensteen \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Kraanlei \u2013 Zuivelbrug \u2013 Grootkanonplein \u2013 Vrijdagmarkt \u2013 Kammerstraat \u2013 Belfortstraat \u2013 Botermarkt \u2013 Emile Braunplein \u2013 Klein Turkije \u2013 Korenmarkt \u2013 Groentenmarkt \u2013 Vleeshuishuisbrug \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Gravensteen</p></div>\n \n </div>\n"@nl , "The procession of Emperor Charles and the noose bearers commemorates the public humiliation of the Ghent notable citizens by Emperor Charles V in May 1540.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>The Ghent Revolt</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>In Medieval times, Ghent was a prosperous city thanks to the cloth industry and trade. That changed in the 16th century, when the city was hit by an economic recession. During the Ghent revolt, the citizens of Ghent committed l\u00E8se-majest\u00E9 and refused to pay taxes imposed by the emperor. Emperor Charles personally came to Ghent to resolve the matter. 25 participants in the revolt were sentenced to death. The emperor was not satisfied with the defence put forward by the city\u2019s leaders and accused the city of disloyalty, sedition, mutiny and disobedience. The city lost all its privileges and freedoms. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>The humiliating procession</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>On 3 May 1540, the Ghent citizens were subjected to total humiliation. They were marched through the streets from the town hall to Prinsenhof, the emperor\u2019s palace. The procession consisted of the aldermen, clerks and all civil servants, 30 notable citizens and the deans of guilds, barefoot and dressed in black robes. They were followed by 318 members of smaller craftsmen guilds and 50 weavers. The procession was closed by 50 \u2018creesers\u2019 (screechers), dressed in white robes and carrying a hangman\u2019s noose around their necks, as a sign that they deserved to hang. Once they had arrived at Prinsenhof, they had to beg the emperor for mercy. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Ever since, the citizens of Ghent have been nicknamed \u201Cstroppendragers\u201D or \u201Cnoose bearers\u201D, as a symbol of resistance against tyranny and misplaced authority. During the annual procession, the emperor is booed and the noose bearers are applauded. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Route</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>The Castle of the Counts \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Kraanlei \u2013 Zuivelbrug \u2013 Grootkanonplein \u2013 Vrijdagmarkt \u2013 Kammerstraat \u2013 Belfortstraat \u2013 Botermarkt \u2013 Emile Braunplein \u2013 Klein Turkije \u2013 Korenmarkt \u2013 Groentenmarkt \u2013 Vleeshuishuisbrug \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 The Castle of the Counts</p></div>\n \n </div>\n"@en , "Le circuit Charles Quint et les porteurs de corde nous rappelle comment l\u2019empereur Charles Quint a humili\u00E9 les notables gantois en mai 1540.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Les r\u00E9voltes de Gand</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Au Moyen-\u00C2ge, Gand \u00E9tait une ville florissante gr\u00E2ce aux draperies et au commerce de draps. Au XVIe si\u00E8cle, la situation s\u2019est invers\u00E9e. La ville a subi une r\u00E9cession \u00E9conomique. Lors des r\u00E9voltes de Gand, les Gantois se sont rendus coupables de l\u00E8se-majest\u00E9 et ont refus\u00E9 de verser des contributions financi\u00E8res \u00E0 l\u2019empereur. Charles Quint s\u2019est rendu \u00E0 Gand pour r\u00E9gler la situation et a condamn\u00E9 \u00E0 mort 25 participants aux r\u00E9voltes. L\u2019empereur n\u2019\u00E9tait pas satisfait de la d\u00E9fense de la magistrature de la ville et l\u2019a accus\u00E9e notamment de d\u00E9loyaut\u00E9, de s\u00E9dition, de mutinerie et de dissidence. La ville a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 d\u00E9pourvue de tous ses privil\u00E8ges et libert\u00E9s.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Le cort\u00E8ge de l\u2019humiliation</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Le 3 mai 1540, les Gantois ont \u00E9t\u00E9 totalement humili\u00E9s. Ils se sont rendus de l\u2019h\u00F4tel de ville au Prinsenhof en formant un cort\u00E8ge compos\u00E9 d\u2019\u00E9chevins, de secr\u00E9taires d\u2019\u00C9tat et de tous les fonctionnaires de la ville, de 30 bourgeois notables et de doyens de m\u00E9tier, pieds nus et v\u00EAtus de tabars noirs. Ils \u00E9taient accompagn\u00E9s de 318 membres de petites guildes d\u2019artisans et de 50 tisserands. 50 \u00ABcreesers\u00BB (crieurs), v\u00EAtus d\u2019un tabar blanc et d\u2019une corde autour du cou fermaient le cort\u00E8ge. Cette corde signifiait qu\u2019ils m\u00E9ritaient la potence. Au Prinsenhof, ils ont d\u00FB implorer la gr\u00E2ce de l\u2019empereur. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Depuis lors, \u00ABstroppendragers\u00BB ou \u00ABporteurs de corde\u00BB est le surnom des Gantois, le symbole de la r\u00E9sistance \u00E0 la tyrannie et \u00E0 l\u2019autorit\u00E9 mal plac\u00E9e. Lors du d\u00E9fil\u00E9 annuel, l\u2019empereur est hu\u00E9 et les porteurs de corde sont applaudis avec ferveur.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Itin\u00E9raire</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Le Ch\u00E2teau des Comtes \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Kraanlei \u2013 Zuivelbrug \u2013 Grootkanonplein \u2013 Vrijdagmarkt \u2013 Kammerstraat \u2013 Belfortstraat \u2013 Botermarkt \u2013 Emile Braunplein \u2013 Klein Turkije \u2013 Korenmarkt \u2013 Groentenmarkt \u2013 Vleeshuishuisbrug \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Le Ch\u00E2teau des Comtes</p></div>\n \n </div>\n"@fr , "La Procesi\u00F3n del Emperador Carlos V y los Portasogas cuenta la historia de c\u00F3mo el Emperador Carlos V del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico humill\u00F3 a los arist\u00F3cratas de Gante en mayo del a\u00F1o 1540.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>La Revuelta de Gante</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Durante la Edad Media, la ciudad de Gante florec\u00EDa gracias a la pa\u00F1er\u00EDa y el comercio del pa\u00F1o. Sin embargo, esta situaci\u00F3n cambi\u00F3 en el siglo XVI, cuando Gante sufri\u00F3 una importante recesi\u00F3n econ\u00F3mica. Durante la Revuelta de Gante, los ganteses cometieron un delito de lesa majestad neg\u00E1ndose a pagarle al emperador los impuestos financieros. El Emperador se traslad\u00F3 personalmente a Gante para resolver el asunto, y conden\u00F3 a muerte a 25 de los l\u00EDderes de la insurrecci\u00F3n. No quedando satisfecho con la defensa de la magistratura municipal, acus\u00F3 a la ciudad de deslealtad, sedici\u00F3n, amotinamiento y desobediencia, entre otros. Adem\u00E1s, Gante perdi\u00F3 todos sus privilegios y libertades.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>La marcha de la verg\u00FCenza</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>El d\u00EDa 3 de mayo de 1540, los ganteses fueron completamente humillados. Marcharon por las calles desde el ayuntamiento hasta el Prinsenhof o Corte de los Pr\u00EDncipes. La procesi\u00F3n inclu\u00EDa a los concejales, secretarios y a todos los funcionarios municipales, a 30 arist\u00F3cratas ganteses y a los decanos artesanos, que marchaban descalzos y vest\u00EDan un tabardo negro. Les acompa\u00F1aban 318 miembros de los peque\u00F1os gremios artesanos y 50 tejedores. Por \u00FAltimo, les segu\u00EDan 50 \u201Ccreesers\u201D (chilladores), vestidos con un tabardo blanco y una soga al cuello, simbolizando que merec\u00EDan ser ahorcados. En el Prinsenhof, fueron obligados a pedirle clemencia al emperador.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Desde entonces, los ganteses llevan con orgullo el apodo de \u201Cstroppendragers\u201D o \u201Cportasogas\u201D, como s\u00EDmbolo de su resistencia ante la tiran\u00EDa y el abuso de la autoridad. Durante la procesi\u00F3n anual, se abuchea al emperador y se recibe a los portasogas con un fuerte aplauso.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Itinerario</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Castillo de los Condes de Flandes \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Kraanlei \u2013 Zuivelbrug \u2013 Grootkanonplein \u2013 Vrijdagmarkt \u2013 Kammerstraat \u2013 Belfortstraat \u2013 Botermarkt \u2013 Emile Braunplein \u2013 Klein Turkije \u2013 Korenmarkt \u2013 Groentenmarkt \u2013 Vleeshuishuisbrug \u2013 Sint-Veerleplein \u2013 Castillo de los Condes de Flandes</p></div>\n \n </div>\n"@es .