@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/event/tourism/ee4e2384-298c-446f-b51e-b4d75b1d85a2><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/6594> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/6594> .
<https://visit.gent.be/node/6594>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "Mirror Mirror, Mode & die Psyche, eine Doppelausstellung im Museum Dr. Guislain in Gent und im MoMu ModeMuseum in Antwerpen, untersucht den Zusammenhang zwischen Mode, Psychologie, Selbstbild und Identit\u00E4t.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Kleidung und Stil werden nicht nur von bekannten Designern bestimmt. Manchmal entstehen sie in der Isolation, in einem psychiatrischen Krankenhaus oder im abgeschlossenen Raum des Wohnzimmers. Sie k\u00F6nnen W\u00FCnsche verwirklichen, eine Botschaft verbreiten und einen Dialog mit der Modewelt f\u00FChren.</p>\n\n<p>Das <strong>Museum Dr. Guislain</strong> bringt Kreationen von K\u00FCnstlern, die Kleidung und Textil verwenden, um sich einen Platz in der Welt zu verschaffen, zusammen. Ihre Werke werden nur selten ausgestellt, aber passen bestimmt auf dem Laufsteg der Stra\u00DFe. Sie k\u00F6nnen u.a. Werke von Marcel Bascoulard, Jane Fradgley, Christopher Kane, Yumiko Kawai, Bas Kosters & Ayse Somuncu, Ezekiel Messou, Giovanni Batista Podest\u00E0, Kenneth Rasmussen, Melina Riccio, Joseph Schneller, Henry Speller, Pascal Tassini, A.F. Vandevorst, Giuseppe Versino, ROB Walbers, Nana Yamazaki, \u2026 bewundern.</p>\n\n<p>Die <strong>MOMU-Ausstellung</strong> stellt das pers\u00F6nliche Erlebnis des K\u00F6rpers in den Mittelpunkt und f\u00FChrt einen Dialog zwischen Kunstinstallationen und Avantgarde-Mode. Die Themen dieses Ausstellungteils sind Dysmorphophobie, die Bedeutung und Geschichte menschlicher Nachbildungen, wie Puppen und Schaufensterpuppen, und die Symbiose zwischen Kunst, Mode und Technologie in der Form von Cyborgs und Avataren. </p></div>\n \n </div>\n"@de , "Mirror Mirror, Fashion & the Psyche, a double exhibition in the Ghent Dr. Guislain Museum and MoMu \u2013 Fashion Museum Antwerp, explores the connection between fashion, psychology, self-image and identity.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Clothes and style are not only the work of well-known designers. Sometimes they are created in isolation, for example in a psychiatric hospital or in the privacy of one\u2019s living room. They can fulfil desires, spread a message and enter into dialogue with the world of fashion.</p>\n\n<p>The <strong>Dr. Guislain Museum</strong> brings together creations by artists who use clothes and textile to claim their place in the world. Even though their work belongs on the street\u2019s catwalk, it is rarely put in the spotlight. You\u2019ll see designs by Marcel Bascoulard, Jane Fradgley, Christopher Kane, Yumiko Kawai, Bas Kosters & Ayse Somuncu, Ezekiel Messou, Giovanni Batista Podest\u00E0, Kenneth Rasmussen, Melina Riccio, Joseph Schneller, Henry Speller, Pascal Tassini, A.F. Vandevorst, Giuseppe Versino, ROB Walbers, Nana Yamazaki and others.</p>\n\n<p>The <strong>MOMU exhibition</strong> focuses on the personal experience of the body and starts a dialogue between art installations and avant-garde fashion. The themes in this part of the exhibition are body dysmorphia, the meaning and history of human replicas such as dolls and mannequins, and the symbiosis between art, fashion and technology in the form of cyborgs and avatars.</p></div>\n \n </div>\n"@en , "Mirror Mirror, Moda & la Psique, una exposici\u00F3n doble en el Museo Dr. Guislain de Gante y en el MoMu (Museo de la Moda) de Amberes, explora la relaci\u00F3n entre la moda, la psicolog\u00EDa, la autoestima y la identidad.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>La ropa y el estilo no son solo obra de famosos dise\u00F1adores. A veces surgen del aislamiento, en un hospital psiqui\u00E1trico o en la intimidad de un hogar. Son capaces de hacer deseos realidad, de transmitir mensajes y de establecer un di\u00E1logo con el mundo de la moda.</p>\n\n<p>El <strong>Museo Dr. Guislain</strong> re\u00FAne creaciones de artistas que usan la ropa y el textil como medio de encontrar su lugar en el mundo. Aunque su obra se expone rara vez, merece sin duda ocupar su lugar en el escenario de la moda cotidiana. Podr\u00E1 admirar la obra de Marcel Bascoulard, Jane Fradgley, Christopher Kane, Yumiko Kawai, Bas Kosters & Ayse Somuncu, Ezekiel Messou, Giovanni Batista Podest\u00E0, Kenneth Rasmussen, Melina Riccio, Joseph Schneller, Henry Speller, Pascal Tassini, A.F. Vandevorst, Giuseppe Versino, ROB Walbers, Nana Yamazaki, entre otros.</p>\n\n<p>La <strong>exposici\u00F3n en el MOMU</strong> se centra en las experiencias corp\u00F3reas personales y establece un di\u00E1logo entre instalaciones art\u00EDsticas y moda vanguardista. Los temas de esta exposici\u00F3n incluyen la dismorfia corporal, el significado y la historia de las r\u00E9plicas humanas tales como los mu\u00F1ecos y los maniqu\u00EDes as\u00ED como la simbiosis entre el arte, la moda y la tecnolog\u00EDa bajo la forma de ciborgs y avatares.</p></div>\n \n </div>\n"@es , "La double exposition \u00ABMirror Mirror \u2013 La mode et la psych\u00E9\u00BB au mus\u00E9e Dr. Guislain \u00E0 Gand et au MoMu (Mus\u00E9e de la mode) d\u2019Anvers explore le lien entre la mode, la psychologie, l\u2019image de soi et l\u2019identit\u00E9.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Parfois, les v\u00EAtements et le style ne jaillissent pas de l\u2019esprit d\u2019un designer connu, mais sont cr\u00E9\u00E9s dans l\u2019isolement, dans un h\u00F4pital psychiatrique ou dans l\u2019intimit\u00E9 d\u2019un foyer. Ils peuvent r\u00E9pondre \u00E0 des d\u00E9sirs, diffuser un message, mais aussi entrer en dialogue avec le monde de la mode.</p>\n\n<p>Le <strong>Mus\u00E9e Dr. Guislain</strong> r\u00E9unit les cr\u00E9ations d\u2019artistes qui utilisent le v\u00EAtement ou le textile pour se donner une place dans le monde. Bien que leurs cr\u00E9ations soient rarement pr\u00E9sent\u00E9es, elles m\u00E9ritent d\u2019\u00EAtre port\u00E9es sur la sc\u00E8ne de la mode de tous les jours. Vous d\u00E9couvrirez notamment les cr\u00E9ations de Marcel Bascoulard, Jane Fradgley, Christopher Kane, Yumiko Kawai, Bas Kosters & Ayse Somuncu, Ezekiel Messou, Giovanni Batista Podest\u00E0, Kenneth Rasmussen, Melina Riccio, Joseph Schneller, Henry Speller, Pascal Tassini, A.F. Vandevorst, Giuseppe Versino, ROB Walbers, Nana Yamazaki, \u2026</p>\n\n<p><strong>L\u2019exposition au MOMU</strong> se concentre sur notre exp\u00E9rience personnelle du corps. Dans un dialogue entre installations artistiques et mode d\u2019avant-garde, des th\u00E8mes comme la dysmorphie corporelle, la signification et l\u2019histoire des r\u00E9pliques humaines telles que les poup\u00E9es et les mannequins, ainsi que la symbiose entre l\u2019art, la mode et la technologie sous la forme de cyborgs et d\u2019avatars sont abord\u00E9s dans ce volet de l\u2019exposition.</p></div>\n \n </div>\n"@fr , "Mirror Mirror, Mode & de Psyche, een dubbeltentoonstelling in het Museum Dr. Guislain in Gent en het MoMu ModeMuseum in Antwerpen, gaat na wat het verband is tussen mode, psychologie, zelfbeeld en identiteit.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Kledij en stijl zijn niet alleen van de hand van bekende ontwerpers. Soms ontstaan ze in isolatie, in een psychiatrisch ziekenhuis of in de beslotenheid van een huiskamer. Ze kunnen verlangens waarmaken, een boodschap verspreiden en in dialoog gaan met de modewereld.</p>\n\n<p>Het <strong>Museum Dr. Guislain</strong> brengt creaties samen van kunstenaars die kleding en textiel gebruiken om zich een plaats in de wereld te geven. Hun werk wordt zelden getoond maar hoort zeker thuis op de catwalk van de straat. Je ziet er werk van o.a. Marcel Bascoulard, Jane Fradgley, Christopher Kane, Yumiko Kawai, Bas Kosters & Ayse Somuncu, Ezekiel Messou, Giovanni Batista Podest\u00E0, Kenneth Rasmussen, Melina Riccio, Joseph Schneller, Henry Speller, Pascal Tassini, A.F. Vandevorst, Giuseppe Versino, ROB Walbers, Nana Yamazaki....</p>\n\n<p>De <strong>MOMU tentoonstelling</strong> stelt de persoonlijke beleving van het lichaam centraal en gaat een dialoog aan tussen kunstinstallaties en avant-garde mode. Thema\u2019s van dit tentoonstellingsluik zijn bodydysmorphia, de betekenis en geschiedenis van menselijke replica\u2019s zoals popjes en mannequinpoppen en de symbiose tussen kunst, mode en technologie in de vorm van cyborgs en avatars.</p></div>\n \n </div>\n"@nl .