@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/event/tourism/7dbc42c5-d2e1-4082-ae74-3d55329965de><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/4741> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/4741> .
<https://visit.gent.be/node/4741>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "L\u2019ensemble du mus\u00E9e accueille \u00E0 nouveau la collection du MSK. Dans les 40 salles r\u00E9nov\u00E9es, c\u2019est une toute nouvelle pr\u00E9sentation de la collection qui est propos\u00E9e. La parcours est stimulant et surprenant. Vous d\u00E9couvrirez des salles monographiques, de nouveaux th\u00E8mes et des \u0153uvres expos\u00E9es pour la toute premi\u00E8re fois.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Le MSK est r\u00E9put\u00E9 pour ses \u0153uvres du XIVe au XXe si\u00E8cles, notamment de J\u00E9r\u00F4me Bosch, Pierre Paul Rubens, James Ensor, Emile Claus et Ren\u00E9 Magritte.</p>\n\n<p>Mais les coulisses du mus\u00E9e regorgent \u00E9galement de tr\u00E9sors divers et vari\u00E9s, comme vous pourrez le voir dans le mus\u00E9e r\u00E9nov\u00E9. Les tableaux c\u00F4toient des sculptures, de l\u2019art sur papier, des \u00E9tudes pr\u00E9liminaires, du mat\u00E9riel d\u2019atelier et des objets religieux, notamment. Pour la premi\u00E8re fois, vous pouvez admirer l\u2019arri\u00E8re de certains tableaux, plac\u00E9s librement dans l\u2019espace.</p>\n\n<p>De nouvelles salles th\u00E9matiques ax\u00E9es sur le quotidien de l\u2019homme viennent compl\u00E9ter le parcours chronologique. Elles vous en apprennent davantage sur l\u2019image de la femme \u00E0 travers 250 ans d\u2019art, sur la pauvret\u00E9 et la richesse, sur la relation entre la ville et la campagne et sur la fa\u00E7on dont les gens s\u2019immortalisent dans les portraits.<br>\n\u00C0 travers des dessins, graphiques et autres supports, vous vous plongez dans les carri\u00E8res de James Ensor, Odilon Redon et F\u00E9licien Rops. D\u2019importants artistes, tels que Jean Brusselmans, Raoul De Keyser, Constant Permeke et Frans Masereel re\u00E7oivent enfin la place qu\u2019ils m\u00E9ritent, aux c\u00F4t\u00E9s de figures majeures comme George Minne et Th\u00E9o Van Rysselberghe.</p>\n\n<p>Durant le parcours, vous passez par la <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a70e63cd-96d6-424a-a938-1a94666cc147\" href=\"/fr/agenda/salle-e\" title=\"Salle E\">\u00ABSalle E\u00BB</a>, un espace consacr\u00E9 \u00E0 l\u2019expression, l\u2019\u00E9motion, l\u2019\u00E9ducation et l\u2019exp\u00E9rience.</p></div>\n \n </div>\n"@fr , "Het volledige museumgebouw is opnieuw speelterrein voor de eigen collectie van het MSK. 40 vernieuwde zalen zijn het thuis voor een volledig vernieuwde presentatie van de collectie. Het parcours is prikkelend en verrassend. Je ontdekt er monografische zalen, nieuwe thema\u2019s en nooit eerder tentoongestelde werken.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Het MSK is gekend voor kunst van de 14de tot de 20ste eeuw. Je vindt er werk van o.a. Jheronimus Bosch, Pieter Paul Rubens, James Ensor, Emile Claus en Ren\u00E9 Magritte.</p>\n\n<p>Maar achter de schermen liggen heel wat veelzijdige schatten verborgen. Deze diversiteit zie je in het vernieuwde museum. Je vindt er naast schilderijen o.a. ook beeldhouwwerk, kunst op papier, voorstudies, ateliermateriaal en religieuze voorwerpen. Voor het eerst kun je de achterkant van enkele schilderijen bewonderen omdat ze vrij in de ruimte staan.</p>\n\n<p>Langs het chronologische parcours vind je nieuwe themazalen. Hier staat de mens in zijn alledaagse bestaan centraal. Je komt er meer te weten over het beeld van de vrouw in 250 jaar kunst, over armoede en rijkdom, de relatie tussen stad en platteland en hoe mensen zich vereeuwigen in een portret.</p>\n\n<p>Via tekeningen, grafiek en andere media duik je in de carri\u00E8res van James Ensor, Odilon Redon en F\u00E9licien Rops. Belangrijke kunstenaars zoals Jean Brusselmans, Raoul De Keyser, Constant Permeke en Frans Masereel krijgen eindelijk de ruimte die ze verdienen, naast sterkhouders als George Minne en Th\u00E9o Van Rysselberghe.</p>\n\n<p>Middenin het parcours vind je <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a70e63cd-96d6-424a-a938-1a94666cc147\" href=\"/nl/agenda/zaal-e\" title=\"Zaal E \">\u201CZaal E\u201D</a>, een ruimte voor expressie, emotie, educatie en experiment.</p></div>\n \n </div>\n"@nl , "Das vollst\u00E4ndige Museumgeb\u00E4ude ist erneut der Spielplatz f\u00FCr die eigene Sammlung des MSK. 40 renovierte S\u00E4le sind das Zuhause einer vollst\u00E4ndig erneuerten Ausstellung der Sammlung. Die Strecke ist reizend und \u00FCberraschend. Monografische S\u00E4le, neue Themen und noch nie ausgestellte Werke sind hier zu entdecken.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Das MSK ist wegen der Ausstellung von Kunst vom 14. bis zum 20. Jahrhundert bekannt. Hier werden Werke von u.a. Hieronymus Bosch, Pieter Paul Rubens, James Ensor, Emile Claus und Ren\u00E9 Magritte ausgestellt.</p>\n\n<p>Aber hinter den Kulissen sind zahllose vielseitige Sch\u00E4tze versteckt. Diese Vielfalt wird im renovierten Museum widerspiegelt. Neben Gem\u00E4lden sind hier u.a. auch Skulpturen, Kunst auf Papier, Vorstudien, Material aus Ateliers und religi\u00F6se Gegenst\u00E4nde zu bewundern. Es ist das erste Mal, dass auch die R\u00FCckseite einiger Gem\u00E4lde bewundert werden kann, da sie frei im Saal stehen.</p>\n\n<p>Entlang der chronologischen Strecke befinden sich neue Themas\u00E4le. Hier steht der Mensch im Alltag im Mittelpunkt. Man erf\u00E4hrt mehr \u00FCber das Bild der Frau in 250 Jahren Kunst, \u00FCber Armut und Reichtum, \u00FCber die Beziehung zwischen Stadt und Land und dar\u00FCber, wie Menschen sich in einem Portr\u00E4t verewigen lassen.</p>\n\n<p>\u00DCber Zeichnungen, Grafik und sonstige Medien taucht man in die Karrieren von James Ensor, Odilon Redon und F\u00E9licien Rops ein. Wichtige K\u00FCnstler, wir Jean Brusselmans, Raoul De Keyser, Constant Permeke und Frans Masereel, erhalten endlich den Platz, den sie verdienen und werden neben etablierten K\u00FCnstlern wie George Minne und Th\u00E9o Van Rysselberghe ausgestellt.</p>\n\n<p>In der Mitte der Strecke befindet sich <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a70e63cd-96d6-424a-a938-1a94666cc147\" href=\"/de/veranstaltungskalender/saal-e\" title=\"Saal E\">\u201ESaal E\u201C</a>, ein Saal f\u00FCr Expression, Emotion, Erziehung und Experiment.</p></div>\n \n </div>\n"@de , "El edificio del museo vuelve a acoger la colecci\u00F3n propia del Museo de Bellas Artes (MSK). En sus 40 salas renovadas, el museo presenta su colecci\u00F3n de manera totalmente nueva. El itinerario es fascinante y sorprendente. Descubrir\u00E1 salas monogr\u00E1ficas, nuevos temas y obras nunca antes expuestas.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>El Museo de Bellas Artes de Gante es famoso por su arte del siglo XIV al siglo XX. Podr\u00E1 admirar obras de El Bosco, Pedro Pablo Rubens, James Ensor, Emile Claus y Ren\u00E9 Magritte.</p>\n\n<p>Pero el museo tambi\u00E9n esconde un sinf\u00EDn de joyas menos conocidas. Esta diversidad es lo que caracteriza el museo renovado. Adem\u00E1s de cuadros, alberga tambi\u00E9n esculturas, arte sobre papel, estudios, materiales de taller y objetos religiosos. Por primera vez podr\u00E1 admirar la parte trasera de algunos cuadros expuestos en la parte central de la sala.</p>\n\n<p>A lo largo del recorrido cronol\u00F3gico encontrar\u00E1 nuevas salas tem\u00E1ticas. En ellas, el ser humano y su vida cotidiana ocupan un lugar central. Aprender\u00E1 c\u00F3mo ha evolucionado la imagen de la mujer en el arte a lo largo de los \u00FAltimos 250 a\u00F1os, y c\u00F3mo se reflejan en el arte ciertos temas tales como la pobreza y la riqueza, la relaci\u00F3n entre la ciudad y el campo, y el car\u00E1cter inmortal de los retratos.</p>\n\n<p>A trav\u00E9s de dibujos, gr\u00E1ficos y otros medios, se sumergir\u00E1 en las trayectorias art\u00EDsticas de James Ensor, Odilon Redon y F\u00E9licien Rops. Algunos artistas flamencos importantes tales como Jean Brusselmans, Raoul De Keyser, Constant Permeke y Frans Masereel ocupar\u00E1n por fin el lugar que se merecen, junto a otros grandes artistas como George Minne y Th\u00E9o Van Rysselberghe.</p>\n\n<p>A mitad del itinerario se encuentra la <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a70e63cd-96d6-424a-a938-1a94666cc147\" href=\"/es/agenda/sala-e\" title=\"Sala E\">\u201CSala E\u201D</a>, un espacio reservado a la expresi\u00F3n, la emoci\u00F3n, la educaci\u00F3n y el experimento.</p></div>\n \n </div>\n"@es , "The entire museum building is once again a playground for the MSK\u2019s own collection. No less than 40 renovated galleries showcase the collection in a completely renewed presentation. The tour of the museum is exciting and surprising and leads visitors along monographic galleries, new themes and works that have never been exhibited before. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>The MSK is well-known for its exhibition of art from the 14th to the 20th century, with works by Hieronymus Bosch, Pieter Paul Rubens, James Ensor, Emile Claus, Ren\u00E9 Magritte and many other artists.</p>\n\n<p>But much of the wealth is hidden behind the scenes. The renovated museum brings this diversity to the fore by exhibiting not only paintings, but also sculptures, art on paper, preliminary sketches, studio material and religious objects. Some paintings are placed freely in the room, so that it\u2019s possible to admire their painted backs for the first time. </p>\n\n<p>The chronological tour of the museum also brings visitors to new thematic galleries, which focus on man in his everyday environment. In these galleries you will find out more about the image of women 250 years of art, about poverty and wealth, about the relationship between cities and the countryside and about how people have themselves immortalised in a portrait. </p>\n\n<p>Drawings, graphical works and other media give you the possibility to delve into the careers of James Ensor, Odilon Redon and F\u00E9licien Rops. Important artists like Jean Brusselmans, Raoul De Keyser, Constant Permeke and Frans Masereel finally get the space they deserve alongside strongholds such as George Minne and Th\u00E9o Van Rysselberghe.</p>\n\n<p>Halfway through the route you will arrive in <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a70e63cd-96d6-424a-a938-1a94666cc147\" href=\"/en/calendar/gallery-e\" title=\"Gallery E\">\u201CGallery E\u201D</a>, an area dedicated to expression, emotion, education and experimentation. </p></div>\n \n </div>\n"@en .