@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/place/tourism/f567160b-6821-4b9c-8900-9c97158ace9d><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/4600> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/4600> .
<https://visit.gent.be/node/4600>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "The exhibition \u201CThree centuries of graphic industry\u201D offers both children and adults the opportunity to make their very own mini zine. Do you fancy imitating the sounds of machines together with your family? Then be sure to visit the Museum of Industry and experience an hour of family fun! Fantastic fun!\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>First enter your name on a screen and you will receive a large sheet which you need to take along on the tour. Along the way, you will carry out small assignments giving you an impression of life in a print shop. You will learn how to make a rubbing, imitate a typeface, add an embossed stamp, mix the CMYK colours and stamp. Step by step, your sheet will be transformed into a booklet: the minizine. A nice memento of your visit.</p></div>\n \n </div>\n"@en , "In de opstelling \u201CDrie eeuwen grafische industrie\u201D kunnen kinderen \u00E9n volwassenen hun eigen gepersonaliseerd \u201Cminizine\u201D maken. Zie jij het zitten om samen met je gezin geluiden van machines na te bootsen? Kom dan zeker naar het Industriemuseum en beleef een uur vol plezier! Megaplezant!\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Bij het begin geef je op een scherm je naam in en krijg je een groot blad waarmee op pad trekt door de opstelling. Onderweg vervul je kleine opdrachten die ja laten proeven van het drukkerijleven. Je leert een tekening frotten, een lettertype nabootsen, een reli\u00EBfstempel toevoegen, maakt kennis met het mengen van CMYK-kleuren en stempelen. Stap voor stap toveren de opdrachten je blad om tot een klein boekje: het minizine. Een mooie herinnering om mee naar huis te nemen.</p></div>\n \n </div>\n"@nl , "Dans l\u2019exposition \u00ABTrois si\u00E8cles d\u2019industrie graphique\u00BB, enfants et adultes peuvent cr\u00E9er leur propre \u00ABmini-zine\u00BB. Si vous \u00EAtes pr\u00EAt(e) \u00E0 imiter les sons des machines avec votre famille, venez passer une heure tr\u00E8s amusante au Mus\u00E9e de l\u2019industrie! Du plaisir pour toute la famille!\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Avant toute chose, vous saisirez votre nom sur un \u00E9cran et recevrez une grande feuille qui vous accompagnera tout au long de l\u2019exposition. En chemin, vous effectuerez de petites missions qui vous r\u00E9v\u00E9leront les secrets du monde de l\u2019imprimerie. Vous apprendrez \u00E0 r\u00E9aliser un dessin par frottage, \u00E0 imiter une police de caract\u00E8res, \u00E0 ajouter un sceau gaufr\u00E9, d\u00E9couvrirez la quadrichromie et l\u2019estampe. Au gr\u00E9 des missions, votre feuille se transformera en une petite revue: le mini-zine. Un beau souvenir \u00E0 ramener \u00E0 la maison.</p></div>\n \n </div>\n"@fr , "In der Ausstellung \u201EDrei Jahrhunderte grafische Industrie\u201C k\u00F6nnen Kinder und Erwachsene ihr eigenes, personalisiertes \u201EMinizin\u201C machen. M\u00F6chten Sie zusammen mit Ihrer Familie den L\u00E4rm der Maschinen imitieren? Dann sollten Sie bestimmt das Industriemuseum besuchen! Hier erleben Sie eine Stunde Spa\u00DF mit der Familie. Mega Spa\u00DF!\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Am Anfang gibst du auf einem Bildschirm deinen Namen ein und bekommst du ein gro\u00DFes Blatt, mit dem du durch die Ausstellung wanderst. Unterwegs f\u00FChrst du kleine Auftr\u00E4ge aus, mit denen du das Leben in der Druckerei kennenlernen kannst. Du lernst eine Schriftart nachahmen, einen Pr\u00E4gestempel hinzuf\u00FCgen, wie Frottage funktioniert, und du entdeckst das Mischen von CMYK-Farben und Stempeln. Schritt f\u00FCr Schritt wandeln die Auftr\u00E4ge dein Blatt in ein kleines B\u00FCchlein um: das Minizine. Eine sch\u00F6ne Erinnerung, die Sie mit nach Hause nehmen k\u00F6nnen.</p></div>\n \n </div>\n"@de , "En la exposici\u00F3n \u201CTres siglos de industria gr\u00E1fica\u201D, tanto los ni\u00F1os como los adultos pueden crear su propia minizine personalizada.\u00BFLe apetece imitar los sonidos de las m\u00E1quinas junto con su familia? \u00A1No dude en visitar el Museo de la Industria y disfrute de una hora llena de diversi\u00F3n con su familia! \u00A1Para no perd\u00E9rselo!\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Indique su nombre en la pantalla para comenzar. Recibir\u00E1 una gran hoja que deber\u00E1 utilizar a lo largo del recorrido. Por el camino, se encontrar\u00E1 con peque\u00F1as tareas que le har\u00E1n descubrir la vida en la imprenta. Aprender\u00E1 a utilizar la t\u00E9cnica del frottage, a imitar ciertas fuentes, a gofrar, a mezclar colores CMYK y a sellar. Paso a paso, conforme va realizando las distintas tareas, su hoja se transformar\u00E1 en una peque\u00F1a revista. Un bonito recuerdo para llevar a casa.</p></div>\n \n </div>\n"@es .