@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/place/tourism/098fc14a-ec4e-45c7-a4ab-311e5f297404><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/3912> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/3912> .
<https://visit.gent.be/node/3912>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "M\u00F6chten Sie Gent auf eine aktive und eigensinnige Weise kennenlernen? Halten Sie dann Ihr Paddel bereit oder schn\u00FCren Sie die Schn\u00FCrsenkel Ihrer Laufschuhe fest zu. Zusammen machen Sie eine Reise mit dem Kajak oder Kanu oder erkunden Sie die Stadt beim Joggen. Sie brauchen keinen Athleten zu sein, um diese Tours genie\u00DFen zu k\u00F6nnen. Der Schwierigkeitsgrad wird den Teilnehmern immer angepasst. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><strong><span lang=\"DE\"><span><span>Gehen Sie an Bord</span></span></span></strong><br>\n<span lang=\"DE\"><span><span>Gent kann auch vom Wasser aus bewundert werden.</span></span></span> <span lang=\"DE\"><span><span>Fremdenf\u00FChrer zeigen Ihnen, wie Wasser die Geschichte von Gent beeinflusst hat und auch heute noch seine Zukunft gestaltet, w\u00E4hrend Sie paddeln und auf dem Wasser schaukeln. W\u00E4hrend einer Tour durch die Innenstadt fahren Sie mit Kajaks am mittelalterlichen Hafen, der eindrucksvollen Bibliothek, Schleusen und Kan\u00E4len vorbei, bis Sie das Herz der Stadt erreichen. Eine Tour im Viertel Nieuwe Dokken kombiniert M\u00FCllangeln in den Kanus von Dokano mit Geschichten \u00FCber die Vergangenheit und die Zukunft dieses Genter Viertels in voller Entwicklung. </span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><strong><span lang=\"DE\">Die Lauftour: ziehen Sie Ihre Laufschuhe an!</span></strong><br>\n<span lang=\"DE\">Laufen ist eine tolle Weise, um die Stadt zu entdecken. Die Ghent Active Guides f\u00FChren Sie nach Orten, die andere Touristen nicht kennen. Sie zeigen Ihnen Gent ohne Klischees, und erz\u00E4hlen Geschichten \u00FCber damals und heute.</span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>Nehmen Sie f\u00FCr eine Tour mit Ghent Active Guides Kontakt auf.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@de , "Would you like to get to know Ghent in an active and unique way? Then take along your paddle or tie your shoelaces tightly. Together you\u2019ll go out by kayak or canoe or you\u2019ll explore the city while jogging. You don\u2019t have to be an athlete to enjoy one of these tours. The level is always adjusted to the participants. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><strong><span><span><span><span lang=\"EN-GB\"><span><span>All aboard</span></span></span></span></span></span></strong><br>\n<span><span><span><span lang=\"EN-GB\"><span><span>Ghent is beautiful from the water. Paddling and floating, the guides show you how water has shaped Ghent\u2019s history and continues to shape its future. During a tour of Ghent\u2019s city centre, you sail in kayaks along the medieval port, the impressive library, locks and sewers to the heart of the city. The tour in Nieuwe Dokken combines rubbish fishing in Dokano canoes with stories of the past and future of this part of Ghent in full development. </span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><strong><span lang=\"EN-AU\">The running tour: put on your running shoes!</span></strong><br>\n<span lang=\"EN-AU\">Running is a fun way to explore the city.</span> <span lang=\"EN-AU\">The Ghent Active Guides take you to places where other tourists don't go.</span> <span lang=\"EN-AU\">They show you Ghent beyond the clich\u00E9s and tell you stories about the past and the present.</span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"EN-GB\"><span><span>Contact Ghent Active Guides for a tour.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@en , "Envie de d\u00E9couvrir Gand de fa\u00E7on active et originale ? Pr\u00E9parez d\u00E9j\u00E0 vos pagaies ou lacez bien vos baskets. Vous partez ensemble en kayak ou cano\u00EB ou vous explorez la ville en courant. Il ne faut pas \u00EAtre un athl\u00E8te pour participer. Le niveau est toujours adapt\u00E9 aux participants. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><strong><span lang=\"FR-BE\"><span><span>Bienvenue \u00E0 bord !</span></span></span></strong><br>\n<span lang=\"FR-BE\"><span><span>Gand est magnifique au fil de l\u2019eau.</span></span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span><span>Entre deux coups de pagaie et berc\u00E9s par les flots, les guides vous montrent comment l\u2019eau a fa\u00E7onn\u00E9 l\u2019histoire de Gand et quel enjeu vital elle repr\u00E9sente pour son avenir.</span></span></span> Pendant une visite du centre-ville, vous rejoindrez le c\u0153ur de la ville \u00E0 bord d\u2019un kayak et naviguerez le long du port m\u00E9di\u00E9val, de l\u2019imposante biblioth\u00E8que, des \u00E9cluses et des \u00E9gouts. La visite des \u00ABNieuwe Dokken\u00BB (nouveaux docks) allient la p\u00EAche aux d\u00E9chets \u00E0 bord des cano\u00EBs de Dokano et des histoires sur le pass\u00E9 et l\u2019avenir de ce quartier de Gand en plein d\u00E9veloppement. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><strong><span lang=\"FR-BE\">Pour d\u00E9couvrir la ville, chaussez vos baskets!</span></strong></span></span><br>\n<span><span><span lang=\"FR-BE\">La course \u00E0 pied est un excellent moyen d\u2019explorer la ville. Les Ghent Active Guides vous emm\u00E8nent dans des lieux inconnus des touristes. Ils vous font d\u00E9couvrir Gand au-del\u00E0 des clich\u00E9s, et vous racontent la ville d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\"><span><span>Prenez contact avec Ghent Active Guides pour un parcours.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@fr , "\u00BFLe apetece descubrir la ciudad de forma activa y diferente? Prepare un bote y un remo o \u00E1tese bien los cordones de sus zapatillas. Juntos explorar\u00E1n la ciudad en kayak o canoa o recorrer\u00E1n la ciudas haciendo footing. No hace falta ser un atleta para poder disfrutar de estas visitas, ya que el ritmo se adapta a los participantes. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><strong><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Listos para zarpar</span></span></span></strong><br>\n<span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Las vistas de Gante desde el agua son maravillosas.</span></span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Mientras rema o se deja llevar por la corriente, los gu\u00EDas le explicar\u00E1n c\u00F3mo la presencia del agua ha sido determinante en la historia de Gante, as\u00ED como la importancia que tiene de cara hacia el futuro.</span></span></span> Este tour en kayak por el centro urbano de Gante le llevar\u00E1 por el puerto medieval, la impresionante biblioteca, esclusas y alcantarillas hasta llegar al coraz\u00F3n de la ciudad. Durante el tour por los nuevos muelles, se intercala la pesca de desechos en las canoas de Dokano con historias que le har\u00E1n descubrir el pasado y el futuro de esta parte de Gante en plena expansi\u00F3n. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><strong><span lang=\"ES-TRAD\">El tour-carrera: \u00A1p\u00F3ngase sus zapatillas de correr!</span></strong><br>\n<span lang=\"ES-TRAD\">Correr es una manera agradable de descubrir la ciudad. Los gu\u00EDas de Ghent Active Guides le llevan por lugares donde no suele venir ning\u00FAn otro turista. Le ense\u00F1an lugares de Gante que no son las t\u00EDpicas atracciones tur\u00EDsticas, y le cuentan historias del pasado y del presente.</span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>P\u00F3ngase en contacto con Ghent Active Guides para un itinerario.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@es , "Zin om Gent op een actieve en eigenzinnige manier te leren kennen? Neem alvast je peddel in de aanslag of knoop de veters van je loopschoenen maar stevig vast. Samen trekken jullie er per kajak of kano op uit, of verkennen jullie de stad al joggend. Je hoeft geen atleet te zijn om van deze tours te kunnen genieten. Het niveau wordt altijd aangepast naar de deelnemers.\u00A0\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><strong><span><span>Stap aan boord</span></span></strong></span></span></span><br>\n<span><span><span>Gent is prachtig vanop het water. Peddelend en dobberend tonen de gidsen je hoe water de geschiedenis van Gent heeft bepaald en vandaag ook zijn toekomst vormt. Tijdens een tour in de binnenstad vaar je met kajaks langs de middeleeuwse haven, de imposante bibliotheek, sluizen en riolen naar het hart van de stad. De tour in de Nieuwe Dokken doen combineert vuilvissen in de kano's van Dokano met verhalen over het verleden en de toekomst van dit stukje Gent in volle ontwikkeling. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><strong><span lang=\"NL-BE\">De looptour: trek je loopschoenen aan!</span></strong></span></span><br>\n<span><span><span lang=\"NL-BE\">Lopen is een fijne manier om de stad te verkennen. De Ghent Active Guides brengen je naar plekken waar andere toeristen niet komen. Ze tonen je Gent voorbij de clich\u00E9s, en vertellen je verhalen over vroeger en vandaag.</span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span>Neem contact op met Ghent Active Guides voor een tour.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@nl .