@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/event/tourism/c3794899-1258-4b04-b2ff-bb1d2c628c1c><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/3232> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/3232> .
<https://visit.gent.be/node/3232>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "L\u2019art vid\u00E9o s\u2019est impos\u00E9 durant la deuxi\u00E8me moiti\u00E9 des ann\u00E9es 1960. Au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, l\u2019ordinateur \u2018personnel\u2019 entrait dans nos vies. L\u2019exposition montre que ces deux \u00E9v\u00E9nements sont indissociables. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span lang=\"FR-BE\"><span><span>Par le biais d\u2019installations, de films vid\u00E9o, de sculptures, de photos et de documents d\u2019archives, l\u2019exposition s\u2019int\u00E9resse aux relations entre ces deux mondes, l'analogique et le num\u00E9rique.</span></span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span><span>Certaines de ces \u0153uvres sont consid\u00E9r\u00E9es comme des jalons de l\u2019art contemporain.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span lang=\"FR-BE\"><span><span>L\u2019exposition est organis\u00E9e sur deux sites:</span></span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span><span>dans la Zebrastraat \u00E0 Gand et BOZAR \u00E0 Bruxelles.</span></span></span> </span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span><span>Avec des \u0153uvres de Maria Barth\u00E9l\u00E9my & Ren\u00E9 Sultra, Anne-Marie Duguet, Nam June Paik, SLIDERS_lab, Steina & Woody Vasulka, Joost Rekveld.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@fr , "De videokunst maakte in de tweede helft van de jaren 1960 haar opmars. In de vroege jaren 1990 kwam de \u2018persoonlijke\u2019 computer in ons leven. De tentoonstelling toont ons hoe deze twee momenten niet van elkaar los gezien kunnen worden. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span><span>Door de tentoonstelling van installaties, videofilms, sculpturen, foto\u2019s en archiefdocumenten worden de relaties tussen deze twee werelden, de ene analoog en de andere digitaal, verkend. Sommige van deze werken worden beschouwd als mijlpalen in de hedendaagse kunst.</span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span><span>De tentoonstelling wordt gehouden op twee locaties: Zebrastraat in Gent en BOZAR in Brussel. </span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span>Deelnemende kunstenaars: Maria Barth\u00E9l\u00E9my & Ren\u00E9 Sultra, Anne-Marie Duguet, Nam June Paik, SLIDERS_lab, Steina & Woody Vasulka, Joost Rekveld.</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@nl , "Video art is an art form that emerged during the late 1960s. Since the early 1990s, the 'personal' computer entered our lives. This exhibition demonstrates how these two moments are inextricably linked. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span lang=\"EN-US\"><span><span>Through the exhibition of installations, videos, sculptures, pictures and archive documents, the relation between the analogue and the digital world are explored. Some of these works can be considered milestones in the contemporary art scene.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span lang=\"EN-US\"><span><span>The exhibition is held at two locations: Zebrastraat in Ghent and BOZAR in Brussels. </span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"EN-US\"><span><span>With works by Maria Barth\u00E9l\u00E9my & Ren\u00E9 Sultra, Anne-Marie Duguet, Nam June Paik, SLIDERS_lab, Steina & Woody Vasulka, Joost Rekveld.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@en , "Die Videokunst entstand in der zweiten H\u00E4lfte der 1960er Jahre. In den fr\u00FChen 1990 er Jahren kam der \u201Epers\u00F6nliche\u201C Computer in unser Leben auf. Die Ausstellung zeigt uns, wie diese zwei Momente nicht voneinander gel\u00F6st werden k\u00F6nnen. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>\u00DCber die Ausstellung von Installationen, Videos, Skulpturen, Bildern und Archivunterlagen werden die Beziehungen zwischen diesen zwei Welten, der einen analog und der anderen digital, erkundet. Manche dieser Werke werden als Meilensteine der zeitgen\u00F6ssischen Kunst betrachtet.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>Die Ausstellung findet an zwei Orten statt: Zebrastraat in Gent und BOZAR in Br\u00FCssel. </span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>Mit Werken von Maria Barth\u00E9l\u00E9my & Ren\u00E9 Sultra, Anne-Marie Duguet, Nam June Paik, SLIDERS_lab, Steina & Woody Vasulka, Joost Rekveld.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@de , "El videoarte surgi\u00F3 en la segunda mitad de los a\u00F1os 60. Las computadoras \u201Cpersonales\u201D se introdujeron en nuestras vidas a principios de los a\u00F1os 90. La exposici\u00F3n nos muestra c\u00F3mo estas dos \u00E9pocas est\u00E1n estrechamente relacionadas. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>A trav\u00E9s de esta exposici\u00F3n de instalaciones, pel\u00EDculas, esculturas, fotograf\u00EDas y documentos de archivo podr\u00E1 explorar la relaci\u00F3n entre estos dos mundos, uno an\u00E1logo y otro digital.</span></span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Algunas de las obras expuestas se consideran como verdaderas referencias en el arte contempor\u00E1neo.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>La exposici\u00F3n se realiza en dos lugares distintos:</span></span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>en la calle Zebrastraat en Gante, y en BOZAR en Bruselas.</span></span></span> </span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"ES\"><span><span>Se exponen obras de Maria Barth\u00E9l\u00E9my & Ren\u00E9 Sultra, Anne-Marie Duguet, Nam June Paik, SLIDERS_lab, Steina & Woody Vasulka, Joost Rekveld.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@es .