@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/event/tourism/c27cc6f9-1059-483b-a02a-694b915bec99><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/3131> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/3131> .
<https://visit.gent.be/node/3131>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "Depuis 40 ans, Erik Matthys voue une v\u00E9ritable passion \u00E0 l\u2019assemblage. Il y voit un d\u00E9fi cr\u00E9atif, \u00E9motionnel et intellectuel. Il \u00E9tudie la forme, la mati\u00E8re et la structure des objets et des choses et cherche un nouveau contexte, une nouvelle logique.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\"><span><span>Assembler, c\u2019est cr\u00E9er des sc\u00E8nes tant\u00F4t ludiques, tant\u00F4t ironiques, tant\u00F4t contestataires dans un nouveau contexte, une nouvelle logique.</span></span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span><span>En rassemblant des objets insignifiants, sans valeur, il cr\u00E9e un ensemble o\u00F9 l\u2019artiste et le public se rencontrent.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@fr , "Assemblage ist schon 40 Jahre die gro\u00DFe Leidenschaft von Erik Matthys. Er betrachtet sie als eine kreative, emotionale und intellektuelle Herausforderung. Anhand der Form, der Materie und der Struktur von Gegenst\u00E4nden und Sachen sucht er eine neue Geschichte, einen neuen Zusammenhang.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>Assemblage ist die Schaffung von manchmal spielerischen, manchmal ironischen, manchmal gesellschaftskritischen Szenen in einer neuen Geschichte und einem neuen Zusammenhang. Das Zusammenf\u00FChren winziger, wertloser Gegenst\u00E4nde schafft einen Zusammenhang, bei dem K\u00FCnstler und Publikum sich treffen.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@de , "Assemblage has been a passion of Erik Matthys\u2019s for 40 years. He considers it to be a creative, emotional and intellectual challenge. He looks for new narratives and new relationships based on the shape, material and structure of objects and elements.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"EN-AU\"><span><span>Assemblage is the creation of sometimes playful, ironic or socio-critical scenes in a new narrative and a new relationship.</span></span></span> <span lang=\"EN-AU\"><span><span>The combination of trivial discarded objects creates a relationship which brings the artist and the public together.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@en , "Assembleren is al 40 jaar de gedreven passie van Erik Matthys. Hij ziet het als een creatieve, emotionele en intellectuele uitdaging. Aan de hand van de vorm, materie en structuur, van voorwerpen en dingen zoekt hij een nieuw verhaal, een nieuwe samenhang.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span>Assembleren is cre\u00EBren van soms ludieke, soms ironische, soms maatschappij kritische taferelen in een nieuw verhaal en een nieuwe samenhang. Het samenbrengen van nietige, waardeloze dingen, cre\u00EBert een samenhang waar kunstenaar en publiek elkaar ontmoeten.</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@nl , "Hace 40 a\u00F1os, Eric Matthys descubri\u00F3 su pasi\u00F3n por el ensamblaje art\u00EDstico. Para \u00E9l constituye un desaf\u00EDo creativo, emocional e intelectual. Busca nuevas historias y nuevas conexiones a trav\u00E9s de la forma, la materia y la estructura de los objetos.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>El ensamblaje consiste en la representaci\u00F3n de escenas a veces l\u00FAdicas y a veces ir\u00F3nicas o cr\u00EDticas respecto a la sociedad, creando as\u00ED una nueva historia con nuevas conexiones. La uni\u00F3n de cosas insignificantes y sin valor crea un contexto en el que el artista y su p\u00FAblico se encuentran.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@es .