@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/place/tourism/e0ed61cd-ba01-4096-8022-966950a7a233><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/2177> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/2177> .
<https://visit.gent.be/node/2177>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "El Puente de los Placeres Imperiales se construy\u00F3 sobre el Lieve en el a\u00F1o 2000 con ocasi\u00F3n del cincuentenario de Carlos V. Tiene esculturas del artista, m\u00FAsico y actor Gant\u00E9s Walter De Buck (1934- 2014) que representan diversas leyendas sobre la vida del Emperador Carlos V\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>En el siglo XIX se crearon numerosos relatos y leyendas sobre el Emperador Carlos V. En el extremo de este puente se representa uno de ellos.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>El barco se refiere a la historia del sirgador: un d\u00EDa, el emperador tropez\u00F3 con un barquero que tiraba de la sirga para arrastrar el barco, y este \u00FAltimo encall\u00F3. El capit\u00E1n oblig\u00F3 a Carlos V a tirar hasta soltar la embarcaci\u00F3n, y el emperador no solo lo hizo sino que adem\u00E1s le regal\u00F3 un barco nuevo.</span></span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>La obra \u201CTaptoe Feest\u201D</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>Cerca del puente puede ver una otra obra de arte de Walter De Buck: \u201CTaptoe Feest\u201D. Dise\u00F1\u00F3 esta estatua en el a\u00F1o 1993, por motivo del 25 aniversario del teatro Theater Taptoe, la legendaria compa\u00F1\u00EDa de teatro de t\u00EDteres que contribuy\u00F3 a la fama nacional e internacional del teatro de t\u00EDteres gant\u00E9s entre el 1968 y el 2009. TAPTOE\u2019s erf, la organizaci\u00F3n que vela por el patrimonio de la compa\u00F1\u00EDa, don\u00F3 la estatua a la ciudad de Gante, quien le asign\u00F3 un sitio fijo en el Zilverhof.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@es , "Le Pont des Plaisirs Imp\u00E9riaux a \u00E9t\u00E9 construit sur la Lieve en 2000, ann\u00E9e de comm\u00E9moration des 500 ans de la naissance de l\u2019empereur Charles Quint. Les statues sont sign\u00E9es Walter De Buck (1934-2014, sculpteur et artiste fantaisiste gantois) et renvoient aux diff\u00E9rentes l\u00E9gendes qui entourent la vie de Charles Quint.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span lang=\"FR\"><span><span>Au 19e si\u00E8cle, Charles Quint a fait l\u2019objet de nombreuses histoires et l\u00E9gendes. C\u2019est l\u2019une d\u2019entre elles qui est repr\u00E9sent\u00E9e aux extr\u00E9mit\u00E9s de ce pont.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span lang=\"FR\"><span><span>Le bateau \u00E9voque l\u2019histoire du haleur. Sur un chemin de halage, l\u2019empereur perturba le travail d\u2019un ma\u00EEtre d\u2019\u00E9quipage, ce qui fit \u00E9chouer son bateau. Le capitaine, que Charles for\u00E7a \u00E0 d\u00E9tacher le bateau, re\u00E7ut un nouveau bateau du \u00ABhaleur\u00BB. </span></span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>\u0152uvre d\u2019art \u00ABTaptoe Feest\u00BB</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span><span>Pr\u00E8s du pont, vous pouvez voir une autre \u0153uvre de Walter De Buck: \u00ABTaptoe Feest\u00BB. L\u2019\u0153uvre a \u00E9t\u00E9 con\u00E7ue en 1993 \u00E0 l\u2019occasion du vingt-cinqui\u00E8me anniversaire de Theater Taptoe, la compagnie l\u00E9gendaire qui, entre 1968 et 2009, a fait la renomm\u00E9e de Gand, en Belgique comme \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, dans le milieu du th\u00E9\u00E2tre de marionnettes. TAPTOE's erf, l\u2019organisation qui veille sur l\u2019h\u00E9ritage de la compagnie, a fait don de la statue \u00E0 la Ville de Gand, qui l\u2019a install\u00E9e de mani\u00E8re p\u00E9renne sur la Zilverhof.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@fr , "De Brug der Keizerlijke Geneugten werd in het Keizer Kareljaar 2000 over de Lieve gebouwd, met beelden van Walter De Buck (1934-2014, Gentse beeldhouwer en kleinkunstenaar), die verwijzen naar verschillende legendes over het leven van Karel V.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span><span>In de 19de eeuw ontstonden veel verhalen en legendes over Keizer Karel. Aan de uiteindes van deze brug wordt zo\u2019n verhaal afgebeeld.</span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span><span>Het schip verwijst naar het verhaal van de scheepstrekker. De keizer liep op een jaagpad een bootsman voor de voeten, waardoor zijn schip strandde. De kapitein, die Karel dwong het schip weer los te trekken, kreeg een nieuwe boot van de \u2018scheepstrekker\u2019. </span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Kunstwerk \u201CTaptoe Feest\u201D</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span>Vlakbij de brug zie je nog een kunstwerk van Walter De Buck: \u201CTaptoe Feest\u201D. Hij ontwierp het in 1993 naar aanleiding van het vijfentwintigjarige bestaan van Theater Taptoe, het legendarische figurentheatergezelschap dat van 1968 tot 2009 het Gentse poppentheater in binnen- en buitenland faam bezorgde. TAPTOE's erf, de organisatie die waakt over het erfgoed van het gezelschap, schonk het beeld aan de Stad Gent en die gaf het beeld iets verder op een vaste plek in het Zilverhof.</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@nl , "Die \u201EBr\u00FCcke der kaiserlichen Freuden\u201C \u00FCberspannt seit dem Karlsjahr 2000 die Lieve. Sie zeigt Bilder des Genter Bildhauers und Kleink\u00FCnstlers Walter de Buck (1934-2014), die sich auf verschiedene Legenden \u00FCber das Leben Karls V. beziehen.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>Im 19. Jahrhundert entstanden zahlreiche Geschichten und Legenden \u00FCber Kaiser Karl V. An beiden Seiten der Br\u00FCcke wird eine solche Geschichte dargestellt.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>Das Schiff ist ein Hinweis auf die Geschichte des Schiffsziehers. Der Kaiser lief auf einem Leinpfad einem Bootsmann vor die F\u00FC\u00DFe, wodurch dessen Schiff auf Grund auflief. Der Kapit\u00E4n, der Kaiser Karl zwang, das Schiff wieder flott zu machen, erhielt von diesem \u201ESchiffszieher\u201C ein neues Schiff. </span></span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Kunstwerk \u201CTaptoe Feest\u201D</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>In der N\u00E4he der Br\u00FCcke k\u00F6nnen Sie noch ein Kunstwerk von Walter De Buck sehen: \u201CTaptoe Feest\u201D. Er entwarf es 1993 anl\u00E4sslich des 25-j\u00E4hrigen Jahrestags von Theater Taptoe, der legend\u00E4ren Puppentheatergruppe, die das Genter Puppentheater von 1968 bis 2009 im In- und Ausland ber\u00FChmt machte. TAPTOE's erf, die Organisation, die das Erbe der Theatergruppe sch\u00FCtzt, schenkte der Stadt Gent die Skulptur und diese gab ihr einen festen Platz im Zilverhof.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@de , "The Bridge of Imperial Pleasures was built across the Lieve in the year 2000 and features sculptures by Walter De Buck (1934-2014, Ghent-born sculptor and musician). These refer to various legends relating to the life of Charles V.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span><span lang=\"EN-US\"><span><span>In the 19th century numerous stories and legends were invented about the Emperor Charles \u2013 also known as Charles V \u2013 many of which are depicted at each end of this bridge.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"EN-US\">One of the sculptures depicts a boat, referring to the story of Charles V as a \u2018ship puller\u2019. According to the legend, Charles V stood in the way of a boatswain\u2019s towing path, causing the boat to run aground. The captain forced Charles V to pull the boat away from the shore again. Subsequently, the captain was given a new boat by the \u2018ship puller\u2019.</span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2> \u201CTaptoe Feest\u201D work of art</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"EN-AU\"><span><span>Near the bridge you can see another work of art created by Walter De Buck: \u201CTaptoe Feest\u201D.</span></span></span> <span lang=\"EN-AU\"><span><span>He designed it in 1993 on the occasion of the twenty-fifth anniversary of Theater Taptoe, the legendary puppet theatre company which brought the Ghent puppet theatre national and international fame from 1968 to 2009.</span></span></span> <em><span lang=\"EN-AU\"><span><span>TAPTOE's erf</span></span></span></em><span lang=\"EN-AU\"><span><span>, the organization watching over the theatre company\u2019s heritage, donated the sculpture to the City of Ghent and they in turn gave it a permanent place at Zilverhof.</span></span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@en .