@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
<https://visit.gent.be/node/1963>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "Gante tiene puerto desde la Edad Media. Antiguamente, el puerto se encontraba en el centro de la ciudad, en la Graslei y la Korenlei. A lo largo del siglo XIX, las actividades portuarias se trasladaron hacia el norte de Gante.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>North Sea Port es un puerto vers\u00E1til: por sus muelles se mueve todo tipo de mercanc\u00EDas. Se trata de un puerto compuesto por varios m\u00F3dulos, que se centra principalmente en el transporte fluvial. El puerto europeo de North Sea Port se extiende por m\u00E1s de 60 kil\u00F3metros en dos pa\u00EDses: B\u00E9lgica y Pa\u00EDses Bajos.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Paseos en barco</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Havenbedrijf Gent organiza todos los s\u00E1bados paseos por el puerto de Gante con gu\u00EDa.</span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Durante dos horas podr\u00E1 descubrir el puerto a bordo del yate 'Jacob van Artevelde'.</span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Es necesario reservar con antelaci\u00F3n.</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Descubra el puerto de Gante en autob\u00FAs</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Puede dar un paseo de dos horas por el puerto en autob\u00FAs. Ideal para una excursi\u00F3n con el colegio o con alguna asociaci\u00F3n. Usted mismo reserva un autob\u00FAs, North Sea Port se ocupa del gu\u00EDa. Su gu\u00EDa le espera en el centro de visitantes del muelle Rigakaai y le acompa\u00F1ar\u00E1 en el autob\u00FAs.</span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Es necesario reservar con al menos 3 semanas de antelaci\u00F3n</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Visitas guiadas adaptadas para personas con una discapacidad</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Es posible hacer una visita guiada para personas con una discapacidad. Dado que viene con transporte propio y se trata de un paseo en autob\u00FAs, esta visita guiada tambi\u00E9n es perfecta para personas en silla de ruedas.</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Exposici\u00F3n</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>La exposici\u00F3n de realidad aumentada en la \u201CHavenhuis\u201D le permite descubrir todo lo que desea saber sobre el funcionamiento del puerto.</p></div>\n \n </div>\n"@es , "Gent heeft sinds de middeleeuwen een haven. De oude haven bevond zich in het centrum van de stad aan de Gras- en Korenlei. In de 19e eeuw verplaatsten de havenactiviteiten zich naar het noorden van Gent.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>North Sea Port is een veelzijdige haven: hier passeren uiteenlopende soorten goederen via de kades. Het is een multimodale haven met een sterke nadruk op binnenscheepvaart. North Sea Port is een Europese tophaven die zich over meer dan 60 kilometer en twee landen, Belgi\u00EB en Nederland, uitstrekt.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Rondvaarten</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>North Sea Port organiseert elke zaterdag rondvaarten in Vlissingen, van Gent naar Terneuzen en van Terneuzen naar Gent aan. Samen met een gids ontdek je werking van de haven en haar geschiedenis.</p>\n\n<p>Reserveren is noodzakelijk.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Verken de haven van Gent met de bus</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>De haven van Gent kun je gedurende 2 uur met de bus verkennen. Ideaal om met een school of een vereniging de haven te zien en te beleven. Eerst bekijk je een film over de haven. Daarna geniet je van een rondrit doorheen het havengebied. Je zorgt zelf voor een autocar, North Sea Port boekt de gids. De gids wacht je op aan het Bezoekerscentrum aan de Rigakaai en vergezelt je dan op de bus.</p>\n\n<p>Uiterlijk 3 weken op voorhand reserveren is noodzakelijk.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Aangepaste rondleidingen voor personen met een handicap</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Aangepaste rondleidingen voor personen met een handicap zijn mogelijk. Omdat je met je eigen vervoer komt en op de bus blijft, is deze rondleiding ook praktisch haalbaar voor een groep met rolstoelgebruikers.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Tentoonstelling</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>In de augmented reality tentoonstelling in het <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"cf8a06aa-0bf4-4c7a-88bd-10fe37327203\" href=\"/nl/zien-doen/havenhuis\" title=\"Havenhuis\">Havenhuis </a>kom je alles te weten over de werking van de haven.</p></div>\n \n </div>\n"@nl , "Ghent has had a harbour since the Middle Ages. The old port was located in the city centre at Graslei and Korenlei. All port activities were moved to the north of Ghent in the 19th century.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>North Sea Port is a versatile port: various types of goods are handled at the quays. It\u2019s a multimodal port, whose focus is on inland navigation. North Sea Port is a European top port that stretches over more than 60 kilometres and two countries, Belgium and the Netherlands.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Boat tours</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"EN-GB\"><span>Every Saturday, the Ghent Port Company organises boat tours with guides in the </span></span><span lang=\"EN-GB\"><span>Port of Ghent</span></span><span lang=\"EN-GB\"><span>. You can discover the port in a two-hour trip on board the port yacht 'Jacob van Artevelde'.</span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"EN-GB\"><span>Reservation is required. </span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Get to know the Port of Ghent by bus</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"EN-GB\"><span>On a minibus or coach, you can discover the Port of Ghent in 2 hours. This is an ideal way to see and experience the port with a school or an association. You take care of the minibus or coach, and North Sea Port books the tour guide. The guide will be waiting for you at the Visitor Centre on Rigakaai and accompany you on the bus.</span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"EN-GB\"><span>It is necessary to book at least 3 weeks in advance</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Adapted tours for people with disabilities</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"EN-GB\"><span>Adapted tours for people with disabilities are possible. As you come in your own transport and stay on the minibus or coach, the tour is also feasible for a group including wheelchair users.</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Exhibition</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>In the augmented reality exhibition in the \u201CHavenhuis\u201D, you can discover all there is to know about the operation of the port.</p></div>\n \n </div>\n"@en , "Gent hat einen Hafen seit dem Mittelalter. Der alte Hafen befand sich in der Stadtmitte, an der Gras- und Korenlei. Im 19. Jahrhundert verlegten sich die Hafenaktivit\u00E4ten zum Norden von Gent.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>North Sea Port ist ein vielseitiger Hafen: Hier werden die unterschiedlichsten Waren \u00FCber die Kais verschifft. Er ist ein multimodaler Hafen, der stark auf Binnenschifffahrt setzt. North Sea Port ist ein hervorragender europ\u00E4ischer Hafen, der sich \u00FCber mehr als 60 km und zwei L\u00E4nder, Belgien und die Niederlande, erstreckt.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Rundfahrten</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span>Jeden Samstag organisiert die Hafengesellschaft Gent im Hafen von Gent kostenlose Rundfahrten mit Guide. Von der Hafenjacht \u201EJacob van Artevelde\u201C aus k\u00F6nnen Sie zwei Stunden lang den Hafen entdecken.</span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span>Um Reservierung wird gebeten. </span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Den Genter Hafen mit dem Bus erkunden</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span>Entdecken Sie den Hafen von Gent mit dem Bus in zwei Stunden. Ein perfekter Ausflug f\u00FCr Schulklassen oder Vereine, um den Hafen zu besichtigen. Sie regeln den Reisebus, North Sea Port sorgt f\u00FCr den Guide. Der Fremdenf\u00FChrer wartet am Besucherzentrum am Riga-Kai auf Sie und begleitet Sie anschlie\u00DFend w\u00E4hrend der Busfahrt.</span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span>Es ist notwendig, sp\u00E4testens 3 Wochen im Voraus Tickets zu reservieren</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Angepasste F\u00FChrungen f\u00FCr Menschen mit Behinderungen</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span>Es sind angepasste F\u00FChrungen f\u00FCr Menschen mit Behinderungen m\u00F6glich. Da Sie mit einem eigenen Transportmittel kommen und im Bus bleiben, ist diese F\u00FChrung auch f\u00FCr eine Gruppe mit Rollstuhlfahrern machbar.</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Ausstellung</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>In der augmented reality-Ausstellung im \u201EHavenhuis\u201C erfahren Sie alles dar\u00FCber, wie der Hafen funktioniert.</p></div>\n \n </div>\n"@de , "Gand poss\u00E8de un port depuis le Moyen-\u00C2ge. L\u2019ancien port se situait au centre-ville au niveau du Graslei et du Korenlei. Au XIXe si\u00E8cle, les activit\u00E9s portuaires ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9plac\u00E9es vers le nord de la ville.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Le North Sea Port est un port aux multiples facettes: diff\u00E9rentes marchandises transitent par ses quais. Il s\u2019agit d\u2019un port multimodal mettant fortement l\u2019accent sur la navigation int\u00E9rieure. Le North Sea Port est le premier port europ\u00E9en qui s\u2019\u00E9tend sur plus de 60 kilom\u00E8tre et deux pays, \u00E0 savoir la Belgique et les Pays-Bas.</p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Promenade en bateau</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>Tous les samedis, la Compagnie portuaire de Gand organise des visites guid\u00E9es en bateau dans le port de Gand. Pendant deux heures, vous pouvez d\u00E9couvrir le port depuis le yacht \u00ABJacob van Artevelde\u00BB.</p>\n\n<p>R\u00E9servation obligatoire. </p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>D\u00E9couvrez le port de Gand en bus</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>Venez d\u00E9couvrir pendant 2 heures le port de Gand en bus. Id\u00E9al pour vivre le port de l\u2019int\u00E9rieur, en compagnie de votre \u00E9cole ou de votre association. Vous organisez la r\u00E9servation d\u2019un autocar, North Sea Port se charge du guide. La guide vous attendra au centre de visiteurs au Rigakaai et vous accompagnera ensuite dans le bus.</span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>Il est indispensable de r\u00E9server au plus tard 3 semaines \u00E0 l\u2019avance</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Visites guid\u00E9es adapt\u00E9es pour les personnes handicap\u00E9es</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>Possibilit\u00E9 de visites guid\u00E9es adapt\u00E9es pour les personnes handicap\u00E9es. Comme vous voyagez avec votre propre transport et restez dans le bus, cette visite guid\u00E9e peut \u00E9galement \u00EAtre organis\u00E9e pour un groupe d\u2019usagers en fauteuil roulant.</span></span></span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Exposition</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p>L\u2019exposition en r\u00E9alit\u00E9 augment\u00E9e dans la \u00ABHavenhuis\u00BB vous apprend tout sur le fonctionnement du port.</p></div>\n \n </div>\n"@fr .
<http://stad.gent/id/place/tourism/14da5695-923d-4008-8077-f30a71f896b6><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/1963> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/1963> .