@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://stad.gent/id/place/tourism/e75b5fcc-b6c5-4976-ac56-4ebb845fb088><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/1920> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/1920> .
<https://visit.gent.be/node/1920>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "Si vous \u00EAtes de passage \u00E0 Gand, le complexe Zebrastraat est une \u00E9tape incontournable de votre visite culturelle. Cet endroit unique d'architecture historique et innovante est vraiment incontournable.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\"><span>Au XIXe si\u00E8cle, Gand poss\u00E9dait encore son propre jardin zoologique.</span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span>La croissance rapide de la ville a forc\u00E9 le parc \u00E0 fermer ses portes en 1902.</span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span>L\u2019urbaniste de l\u2019\u00E9poque Charles Van Rysselberghe a \u00E9t\u00E9 charg\u00E9 de construire des logements ouvriers modernes.</span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span>Il a esquiss\u00E9 un projet unique, qui allait rapidement \u00EAtre connu sous le nom de \u00ABDe Cirk\u00BB.</span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span>La cour ovale a servi de terrain de jeux \u00E0 au moins trois g\u00E9n\u00E9rations d'enfants d'ouvriers.</span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span>Apr\u00E8s un si\u00E8cle presque d\u00E9pourvu de r\u00E9novation, le complexe s'est compl\u00E8tement d\u00E9grad\u00E9.</span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span>En 2001, la Fondation Liedts-Meesen a sauv\u00E9 cette perle architecturale de la d\u00E9molition.</span></span> <span lang=\"FR-BE\">Tout en maintenant son architecture originale, \u00ABDe Cirk\u00BB a \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9 en 2006 pour devenir le projet Zebrastraat.</span> <span lang=\"FR-BE\">En 2013, le nouveau projet de construction \u00ABNew Zebra\u00BB est ajout\u00E9 au site, suivi par le projet \u00ABThe Elephant\u00BB en 2018.</span> </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"FR\">L\u2019artiste Nick Ervinck a marqu\u00E9 le site de son empreinte, avec deux \u0153uvres d\u2019art: une structure en \u00ABgruy\u00E8re\u00BB jaune vif sur le toit des b\u00E2timents et une construction aux allures de voile de la m\u00EAme couleur sur la fa\u00E7ade arri\u00E8re.</span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"FR-BE\">Dans le complexe Zebrastraat, l\u2019architecture historique et l\u2019art contemporain sont dans le m\u00EAme prolongement et constituent un cadre unique pour toutes sortes d\u2019\u00E9v\u00E9nements culturels.</span> <span lang=\"FR-BE\">L\u2019impressionnante collection d\u2019art contemporain de la fondation Liedts-Meesen repr\u00E9sente une partie importante de l\u2019ensemble du site. Elle vaut vraiment le d\u00E9tour.</span> <span lang=\"FR-BE\">En outre, des expositions vari\u00E9es sont continuellement organis\u00E9es dans l'espace d'exposition.</span> </span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"FR-BE\">Vous y assisterez \u00E9galement \u00E0 des conf\u00E9rences int\u00E9ressantes sur des sujets divers, comme l\u2019art, la culture ou la soci\u00E9t\u00E9.</span> <span><span><a href=\"http://www.zebrastraat.be/cultuur.php?lang=fr\">Consultez le calendrier pour savoir ce qui est au programme</a></span></span><span><span><span lang=\"FR-BE\"><span><span>.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"FR-BE\">Le <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"796f548d-5ef4-4ad6-aec8-c4260214739f\" href=\"/fr/boire-manger/zebra-cafe\" title=\"Zebra Caf\u00E9\">XYZ Lounge</a>, un bar futuriste de couleur rose pastel, est une cr\u00E9ation de l'artiste Didier Faustino.</span> <span lang=\"FR-BE\"><span>L\u2019endroit parfait pour \u00E9chapper au tumulte de la ville.</span></span> <span lang=\"FR-BE\"><span>Le jeudi soir, vous pouvez venir \u00E9couter de la musique en live.</span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"FR-BE\">Pendant l\u2019\u00E9t\u00E9, la place centrale se m\u00E9tamorphose en <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"9519430d-9072-4264-8ff6-329cc1891847\" href=\"/fr/agenda/zebra-beach\" title=\"Zebra Beach\">Zebrabeach</a>, un bar d\u2019\u00E9t\u00E9 \u00E9ph\u00E9m\u00E8re, tandis que l\u2019hiver, elle devient le site du festival <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a86583aa-15d0-4c0d-a551-6b2f8bdd76e8\" href=\"/fr/agenda/zebrawoods\" title=\"Zebrawoods \">Zebrawoods</a>.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@fr , "Wenn Sie Gent besuchen, darf Zebrastraat nicht auf Ihrem Kulturprogramm fehlen. Dieses einzigartige Glanzst\u00FCck der historischen und erneuernden Architektur ist w\u00E4hrend Ihrer St\u00E4dtereise einfach ein Muss.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"DE\"><span>Im 19. Jahrhundert verf\u00FCgte Gent noch \u00FCber einen eigenen Tiergarten. Dieser musste 1902 der schnellwachsenden Stadt Platz machen. Der damalige Stadtarchitekt Charles Van Rysselberghe wurde mit dem Bau moderner Arbeiterwohnungen beauftragt. Er zeichnete einen besonderen Entwurf, der schnell als \"De Cirk\" bekannt wurde. Der ovale Innenhof diente wenigstens drei Generationen von Arbeitskindern als Spielplatz. Nach 100 Jahren ohne erhebliche Investitionen waren die Geb\u00E4ude ganz verludert. 2001 rettete die Stiftung Liedts-Meesen dieses architektonische Glanzst\u00FCck vor dem Abriss. </span></span><span lang=\"DE\">Unter Beibehaltung der urspr\u00FCnglichen Architektur wurde \u201EDe Cirk\u201C 2006 renoviert und in das Projekt Zebrastraat umgewandelt. 2013 wurde dem Gel\u00E4nde das Neubauprojekt \u201ENew Zebra\u201C hinzugef\u00FCgt und 2018 folgte \u201EThe Elephant\u201C. </span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"DE\">Der K\u00FCnstler Nick Ervinck pr\u00E4gte mit zwei Kunstwerken den Standort: Mit einer knallgelben \u201ELochk\u00E4se\u201C-Struktur auf dem Dach und einer Art Schleier in derselben Farbe an der R\u00FCckfassade.</span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"DE\">Historische Architektur und zeitgen\u00F6ssische Kunst liegen in der Zebrastraat in einer Linie und bilden eine einzigartige Kulisse f\u00FCr zahllose Kulturevents. Die eindrucksvolle Sammlung zeitgen\u00F6ssischer Kunst der Stiftung Liedts-Meesen ist ein wichtiger Teil des vollst\u00E4ndigen Gel\u00E4ndes und ein Besuch dieser Sammlung lohnt sich bestimmt. Au\u00DFerdem werden im Ausstellungsraum st\u00E4ndig variierte Ausstellungen organisiert. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"DE\">Aber Sie k\u00F6nnen hier auch interessante Vortr\u00E4ge \u00FCber unterschiedliche Themen und Pr\u00E4sentationen \u00FCber Kunst und Kultur, Mensch und Gesellschaft genie\u00DFen. </span><span><span><a href=\"http://www.zebrastraat.be/cultuur.php?lang=en\">Konsultieren Sie den Kalender und entdecken Sie, was auf dem Programm steht</a></span></span><span><span><span lang=\"DE\"><span><span>.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"DE\">Die <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"796f548d-5ef4-4ad6-aec8-c4260214739f\" href=\"/de/gastronomie/zebra-cafe\" title=\"Zebra Caf\u00E9\">XYZ Lounge</a>, eine futuristische, pastellrosa Bar, ist ein Werk des K\u00FCnstlers Didier Faustino. <span>Sie ist der perfekte Ort, um der Hektik der Stadt zu entkommen.</span> <span>Am Donnerstagabend genie\u00DFt man hier Live-Musik.</span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"DE\">Im Sommer wird der zentrale Platz in die Pop-up-Sommerbar <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"9519430d-9072-4264-8ff6-329cc1891847\" href=\"/de/veranstaltungskalender/zebra-beach\" title=\"Zebra Beach\">Zebrabeach </a>umgewandelt und im Winter in das Pop-up-Winterfestival <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a86583aa-15d0-4c0d-a551-6b2f8bdd76e8\" href=\"/de/veranstaltungskalender/zebrawoods\" title=\"Zebrawoods \">Zebrawoods</a>.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@de , "Wanneer je een bezoekje brengt aan Gent mag de Zebrastraat niet ontbreken op je culturele route. Dit uniek staaltje historische \u00E9n vernieuwende architectuur is een \u2018must see\u2019 tijdens je citytrip.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"NL-BE\">In de 19e eeuw had Gent nog zijn eigen dierentuin. Die moest in 1902 plaats ruimen voor de snel groeiende stad. De toenmalige stadsarchitect Charles Van Rysselberghe kreeg de opdracht om moderne arbeiderswoningen te bouwen. Hij tekende een bijzonder ontwerp dat vlug bekend zou staan als \u2018De Cirk\u2019. Het ovalen binnenplein diende als speelterrein voor minstens drie generaties arbeiderskinderen. Na 100 jaar zonder veel investeringen was de verloedering compleet. In 2001 redde de Stichting Liedts-Meesen dit architecturale pareltje van de sloophamer. </span><span lang=\"NL-BE\">Met behoud van zijn oorspronkelijke architectuur werd \u2018De Cirk\u2019 in 2006 gerenoveerd tot het project Zebrastraat. In 2013 werd het nieuwbouwproject \u2018New Zebra\u2019 toegevoegd aan de site en in 2018 volgde \u2018The Elephant\u2019. </span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"NL-BE\">Kunstenaar Nick Ervinck zette zijn stempel op de site met twee kunstwerken: een knalgele structuur van \u2018gatenkaas\u2019 op het dak en een soort sluier in dezelfde kleur aan de achtergevel. </span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"NL-BE\">Historische architectuur en hedendaagse kunst liggen in de Zebrastraat in elkaars verlengde en vormen een unieke setting voor allerlei culturele evenementen. De indrukwekkende hedendaagse kunstcollectie van de stichting Liedts-Meesen maakt een belangrijk deel uit van de volledige site en is op zichzelf een bezoekje waard. Daarnaast worden in de exporuimte voortdurend gevarieerde tentoonstellingen georganiseerd. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"NL-BE\">Ook voor interessante lezingen over gevarieerde onderwerpen en voordrachten over kunst en cultuur, mens en maatschappij kun je hier terecht. </span><span><span><a href=\"http://www.zebrastraat.be/cultuur.php\">Raadpleeg de agenda om te weten wat er op het programma staat</a></span></span><span lang=\"NL-BE\">.</span></span></span></p>\n\n<p><span><span><a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"796f548d-5ef4-4ad6-aec8-c4260214739f\" href=\"/nl/eten-drinken/zebra-cafe\" title=\"Zebra Caf\u00E9\">De XYZ Lounge</a>, een futuristische, pastel roze bar is een creatie van de kunstenaar Didier Faustino. <span><span>Het is </span></span>de perfecte plek om te ontsnappen aan de drukte van de stad. <span><span>Op donderdagavond kun je hier genieten van livemuziek.</span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span>Tijdens de zomer wordt het middenplein omgebouwd tot de pop-up zomerbar <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"9519430d-9072-4264-8ff6-329cc1891847\" href=\"/nl/agenda/zebra-beach\" title=\"Zebra Beach\">Zebrabeach</a>, en in de winter tot een pop-up winterfestival <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a86583aa-15d0-4c0d-a551-6b2f8bdd76e8\" href=\"/nl/agenda/zebrawoods\" title=\"Zebrawoods \">Zebrawoods</a>.</span></span></p></div>\n \n </div>\n"@nl , "When visiting Ghent, you should certainly include Zebrastraat in your cultural discovery route. This unique example of historical and at the same time innovating architecture is a must-see during your city trip. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"EN-AU\"><span>In the 19th century, Ghent had its own zoo. It was closed in 1902, as it had to make way for the fast growing city. Charles Van Rysselberghe, who was the city architect at that time, was commissioned with the construction of modern working-class houses. He drew a special design that would soon be dubbed \u201CDe Cirk\u201D (the circus). The elliptical inner courtyard was the playground of at least three generations of working-class children. Not much was invested in the site and after 100 years, it was completely dilapidated. In 2001 the Liedts-Meesen Foundation saved this architectural gem from destruction. </span></span><span lang=\"EN-AU\">In 2006, \"De Cirk\" was completely renovated and converted into the Zebrastraat project. The original architectural structure was maintained, however. The new development project \u201CNew Zebra\u201D was added to the site in 2013, followed by \u201CThe Elephant\u201D in 2018. </span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"EN-US\">Artist Nick Ervinck put his own stamp on the site with two works: a bright yellow \u2018Swiss cheese\u2019 structure on the roof and a veil-like construction in the same colour on the rear facade.</span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"EN-AU\">In Zebrastraat, historical architecture and contemporary art are combined to constitute a unique setting for all kinds of cultural events. The impressive contemporary art collection of the Liedts-Meesen Foundation is an important part of the site and is well worth a visit in its own right. In addition, temporary exhibitions are almost continuously organised in the exhibition hall. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"EN-AU\">This is also an ideal venue for interesting lectures on various topics, as well as for presentations about art and culture, people and society. </span><span><span><a href=\"http://www.zebrastraat.be/cultuur.php?lang=en\">Consult the agenda for more information about the scheduled events</a></span></span><span><span><span lang=\"EN-AU\"><span><span>. </span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"EN-AU\">The futuristic pastel pink <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"796f548d-5ef4-4ad6-aec8-c4260214739f\" href=\"/en/eat-drink/zebra-cafe\" title=\"Zebra Caf\u00E9\">XYZ Lounge</a> is a creation by artist Didier Faustino. <span>It\u2019s the perfect place to escape the hustle and bustle of the city. On Thursday nights, live music is played. </span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"EN-AU\">In summer the central square is converted into the pop-up summer bar <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"9519430d-9072-4264-8ff6-329cc1891847\" href=\"/en/calendar/zebra-beach\" title=\"Zebra Beach\">Zebrabeach</a>, in winter it\u2019s the venue of a pop-up winter festival called <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a86583aa-15d0-4c0d-a551-6b2f8bdd76e8\" href=\"/en/calendar/zebrawoods\" title=\"Zebrawoods \">Zebrawoods</a>. </span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@en , "Durante su estancia en Gante, no puede faltar una visita a la Zebrastraat en su ruta cultural. No se pierda este lugar lleno de arquitectura hist\u00F3rica e innovadora durante su viaje.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Durante el siglo XIX Gante a\u00FAn dispon\u00EDa de su propio zool\u00F3gico.</span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span>En el a\u00F1o 1902, este tuvo que ceder frente al r\u00E1pido crecimiento de la ciudad.</span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span>El arquitecto municipal de la \u00E9poca, Charles Van Rysselberghe, fue encargado de la construcci\u00F3n de viviendas modernas para los obreros.</span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span>Dise\u00F1\u00F3 un espacio peculiar que pronto recibir\u00EDa el nombre \"De Cirk\" (el circo).</span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span>La plaza central ovalada sirvi\u00F3 como terreno de juego para al menos tres generaciones de familias obreras.</span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span>Al cabo de 100 a\u00F1os sin inversi\u00F3n alguna, el complejo se hab\u00EDa deteriorado por completo.</span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span>En el a\u00F1o 2001, la fundaci\u00F3n Stichting Liedts-Meesen salv\u00F3 esta perla arquitect\u00F3nica de la demolici\u00F3n.</span></span> <span lang=\"ES-TRAD\">\u201CDe Cirk\u201D fue renovado en el a\u00F1o 2006, manteniendo la arquitectura original, para convertirlo en el proyecto \u201CZebrastraat\u201D.</span> <span lang=\"ES-TRAD\">En el 2013, se a\u00F1adi\u00F3 el proyecto de obra nueva \"New Zebra\", seguido por el proyecto \"The Elephant\" en el a\u00F1o 2018.</span> </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\">El artista Nick Ervinck marc\u00F3 su huella en este proyecto con sus dos obras de arte: una estructura laber\u00EDntica de color amarillo chill\u00F3n en el tejado y una especie de velo en el mismo color en la fachada posterior.</span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\">En la Zebrastraat, la arquitectura hist\u00F3rica y el arte contempor\u00E1neo forman un conjunto y constituyen un entorno singular para la organizaci\u00F3n de todo tipo de eventos culturales.</span> <span lang=\"ES-TRAD\">La colecci\u00F3n impresionante de obras de arte contempor\u00E1neas de la fundaci\u00F3n Stichting Liedts-Meesen es un elemento importante del complejo en su conjunto, y merece una visita por s\u00ED solo.</span> <span lang=\"ES-TRAD\">Adem\u00E1s, se organizan continuamente exposiciones muy variadas en la sala de exposici\u00F3n.</span> </span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\">Tambi\u00E9n puede acudir a la Zebrastraat para asistir a ponencias interesantes sobre un sinf\u00EDn de temas o a conferencias acerca del arte y la cultura, el ser humano y la sociedad.</span> <span><span><a href=\"http://www.zebrastraat.be/cultuur.php?lang=en\">Consulte la agenda para ver la programaci\u00F3n</a></span></span><span><span><span lang=\"ES-TRAD\"><span><span>.</span></span></span></span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\">El <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"796f548d-5ef4-4ad6-aec8-c4260214739f\" href=\"/es/comida-bebida/zebra-cafe\" title=\"Zebra Caf\u00E9\">XYZ Lounge</a>, un bar futurista de color rosa, fue creado por el artista Didier Faustino.</span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span>Es el lugar ideal para escapar del bullicio de la ciudad.</span></span> <span lang=\"ES-TRAD\"><span>Los jueves por la noche podr\u00E1 disfrutar aqu\u00ED de m\u00FAsica en directo.</span></span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\">En verano, el patio central se transforma en un bar \u201Cpop-up\u201D veraniego llamado <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"9519430d-9072-4264-8ff6-329cc1891847\" href=\"/es/agenda/zebra-beach\" title=\"Zebra Beach\">Zebrabeach</a>, y en invierno se organiza en \u00E9l el festival de m\u00FAsica \u201Cpop-up\u201D invernal <a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a86583aa-15d0-4c0d-a551-6b2f8bdd76e8\" href=\"/es/agenda/zebrawoods\" title=\"Zebrawoods \">Zebrawoods</a>.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@es .