@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
<https://visit.gent.be/node/1912>rdf:type<http://schema.org/WebPage> ;
<http://schema.org/articleBody> "Gand est la destination id\u00E9ale pour un citytrip all-in : elle combine charme historique et modernit\u00E9 \u00E9clatante. Si vous aimez tout ce qui est mystique, ces ruines ne vous laisseront pas de marbre. Vous \u00EAtes ici sur des terres historiques. Au 7e si\u00E8cle, Amand de Gand \u00E9rigea \u00E0 cet endroit l\u2019abbaye Saint-Bavon pour tenter de convertir les habitants de Ganda. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span lang=\"FR\">Au 11e si\u00E8cle, elle connut sa p\u00E9riode de gloire. En concurrence avec l\u2019abbaye Saint-Pierre toute proche, elle \u00E9volua en un domaine comprenant notamment une \u00E9glise abbatiale, dont le \u00AB plus ancien mur de Gand \u00BB est toujours debout. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"FR\">En 1540, en repr\u00E9sailles \u00E0 la r\u00E9volte gantoise, Charles Quint ordonna la destruction de la magnifique \u00E9glise abbatiale et le village alentour dut, litt\u00E9ralement, partager les coups. Ce jugement impitoyable (le \u00AB Concessio Carolina \u00BB) imposa, \u00E0 la place de l\u2019abbaye, la construction d\u2019une citadelle espagnole. Une d\u00E9faite totale. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"FR\">D\u00E9couvrez gr\u00E2ce aux QR codes l\u2019histoire mouvement\u00E9e de ce site exceptionnel.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks108-DT011305.jpg?itok=hFReGz85\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"Dans le jardin de l'abbaye Saint-Bavon\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Grandeur verdoyante</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span lang=\"FR\"><span>Aujourd\u2019hui, la forme de l\u2019\u00E9glise romane d\u2019origine a \u00E9t\u00E9 reproduite \u00E0 l\u2019identique avec des arbrisseaux. Une colonne de 5 m\u00E8tres de charmes \u00E9voque l\u2019\u00E9glise disparue. L\u00E0 o\u00F9 s\u2019\u00E9levait autrefois l\u2019autel, on trouve d\u00E9sormais une estrade en b\u00E9ton pr\u00EAte \u00E0 accueillir des artistes. Ces quelques \u00E9l\u00E9ments permettent d\u2019imaginer la grandeur pass\u00E9e de ce lieu. Dans un souci de pr\u00E9servation du site, il n\u2019est ouvert aux visiteurs qu'\u00E0 certains moments.</span></span></p></div>\n \n </div>\n"@fr , "Gante es una ciudad que lo tiene todo, llena de encanto hist\u00F3rico y vida contempor\u00E1nea. \u00BFEs usted una persona espiritual? Pues entonces estas ruinas no le dejar\u00E1n indiferente. Aqu\u00ED estamos en un terreno marcado por la historia. En el siglo VII, Amando de Gante fund\u00F3 en este punto la Abad\u00EDa de San Bav\u00F3n, en su misi\u00F3n para convertir a los habitantes de lo que se conoc\u00EDa como Ganda. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\">En el siglo XI tuvo su \u00E9poca de gloria. En competencia con la vecina Abad\u00EDa de San Pedro, se desarroll\u00F3 hasta convertirse en un complejo que inclu\u00EDa entre otras cosas una iglesia abacial de la cual todav\u00EDa se mantiene en pie la pared m\u00E1s antigua de Gante.</span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\">En 1540, como represalia tras la sublevaci\u00F3n gantesa, Carlos V orden\u00F3 derribar la magn\u00EDfica iglesia abacial y tambi\u00E9n la aldea circundante sufri\u00F3 el golpe (literalmente). En aquella dur\u00EDsima sentencia (la Concessio Carolina) se inclu\u00EDa que en el lugar de la abad\u00EDa se construyese una fortaleza espa\u00F1ola, lo que acentu\u00F3 la derrota.</span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"ES-TRAD\">Escanee los c\u00F3digos QR para descubrir la historia turbulenta de este lugar \u00FAnico.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks108-DT011305.jpg?itok=hFReGz85\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"En el jard\u00EDn de la Abad\u00EDa de San Bav\u00F3n\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Grandeza verde</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span lang=\"ES-TRAD\"><span>Hoy en d\u00EDa, la forma de la iglesia rom\u00E1nica original se ha representado con puntales verdes: carpes de cinco metros evocan, como columnas, el edificio desaparecido. Donde estuvo el altar, ahora se alza un escenario de hormig\u00F3n a disposici\u00F3n de los artistas. Con esto se da una cierta idea de la grandeza que tuvo esta iglesia en su tiempo. Para proteger este lugar no se abre de forma habitual. </span></span></p></div>\n \n </div>\n"@es , "Gent ist eine St\u00E4dtereise all inclusive, historisch charmant und lebensfroh. Sie m\u00F6gen Mystik? In diesem Fall lassen diese Ruinen Sie bestimmt nicht kalt. Sie befinden sich hier auf historischem Boden. Amandus von Gent gr\u00FCndete hier im 7. Jahrhundert die St.-Bavo-Abtei, um die Einwohner Gandas zu bekehren. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span lang=\"DE\">Die Abtei erlebte im 11. Jahrhundert ihre Bl\u00FCtezeit. In Konkurrenz zur nahe gelegenen St.-Peter-Abtei wuchs sie zu einem gro\u00DFen Komplex mit einer Abteikirche heran, von der noch heute eine Mauer steht, die als \u00E4lteste der ganzen Stadt gilt. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"DE\">1540 befahl Karl V. als Vergeltung f\u00FCr den Genter Aufstand, die pr\u00E4chtige Abteikirche zu schleifen, und auch das Dorf zu ihren F\u00FC\u00DFen musste den Kopf hinhalten. Karl nahm in sein knallhartes Urteil (die \u201EConcessio Carolina\u201C) auf, dass an die Stelle der Abtei eine spanische Zwingburg treten sollte, was die Niederlage vollkommen machte. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"DE\">\u00DCber die QR-Codes entdeckt man die bewegte Geschichte dieses einzigartigen Gel\u00E4ndes.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks108-DT011305.jpg?itok=hFReGz85\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"Im Garten der St.-Bavo-Abtei\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Gr\u00FCne Gr\u00F6\u00DFe</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span lang=\"DE\">Heute ist an diesem Ort die Form der urspr\u00FCnglichen romanischen Kirche mit gr\u00FCnen Stauden nachgebildet. F\u00FCnf Meter hohe Hainbuchens\u00E4ulen erinnern an die verschwundene Kirche. Dort, wo sich fr\u00FCher der Altar befand, prunkt jetzt eine Betonb\u00FChne f\u00FCr K\u00FCnstler. So ist noch ein Abglanz der fr\u00FCheren Gr\u00F6\u00DFe dieses Ortes zu erkennen. Damit diese wundersch\u00F6ne St\u00E4tte m\u00F6glichst gut gesch\u00FCtzt bleibt, wird sie nur selten f\u00FCr einen Besuch ge\u00F6ffnet. </span><span lang=\"NL\"> </span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@de , "Ghent is an all-in city trip, with historic charm and modern-day vitality. Are you thrilled by mysticism? You\u2019re bound to love these ruins. This site is steeped in history. In the 7th century, Amand of Ghent founded St Bavo\u2019s Abbey here, in an attempt to convert the inhabitants of Ganda to Christianity.\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span lang=\"EN-GB\">The abbey was at the peak of its glory in the 11th century. In competition with St Peter\u2019s Abbey nearby, it grew into a complex that included an abbey church, of which the \u2018oldest wall in Ghent\u2019 is still standing. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"EN-GB\">In 1540, in revenge for the Ghent uprising, Emperor Charles V ordered the demolition of the abbey. The surrounding village was not spared either. This brutal verdict (the \u2018Concessio Carolina\u2019) included an order that a Spanish fortress be built on the site of the abbey, sealing the city\u2019s defeat. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"EN-GB\">Scan the QR codes and discover the eventful history of this unique site.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks108-DT011305.jpg?itok=hFReGz85\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"In the garden of St Bavo's Abbey\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Green grandeur</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span lang=\"EN-GB\">Today the shape of the original Romanesque church is marked out with green shrubs. Five-metre-high columns of hornbeam evoke the image of the disappeared church. Where the altar once stood is now a concrete stage where artists perform, giving a sense of the site\u2019s former grandeur. To protect this magnificent site as much as possible, it is only open to visitors for a few hours a week.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@en , "Gent is een all-in stedentrip, historisch charmant en levendig actueel. Ben je fan van mystiek? Dan laten deze ru\u00EFnes je vast niet onberoerd. Je bevindt je hier op historische grond. In de 7de eeuw stichtte Amandus van Gent hier de Sint-Baafsabdij, in een poging de inwoners van Ganda te bekeren. \n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span lang=\"NL\">De abdij kende in de 11de eeuw haar glorieperiode. In concurrentie met de vlakbij gelegen Sint-Pietersabdij groeide ze uit tot een domein met onder andere een abdijkerk waarvan de \u2018oudste muur van Gent\u2019 nog steeds overeind staat. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"NL\">In 1540, als vergelding na de Gentse opstand, beval Karel V de prachtige abdijkerk af te breken en ook het omliggende dorp deelde letterlijk in de klappen. In dat keiharde vonnis (de \u2018Concessio Carolina\u2019) werd opgenomen dat op de plaats van de abdij een Spaanse dwangburcht zou komen, wat de nederlaag totaal maakte. </span></span></span></p>\n\n<p><span><span><span lang=\"NL\">Via de QR codes ontdek je de bewogen geschiedenis van deze unieke site.</span></span></span></p></div>\n \n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full\">\n <figure>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item\">\n\n<div>\n \n <div class=\"field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item\"> <img loading=\"lazy\" data-copyright=\"\u00A9VisitGent\" title=\"\u00A9VisitGent\" src=\"/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks108-DT011305.jpg?itok=hFReGz85\" width=\"720\" height=\"480\" alt=\"In de tuin van de Sint-Baafsabdij\" class=\"image-style-paragraph-image\" loading=\"lazy\" />\n\n\n</div>\n \n </div>\n</div>\n \n <figcaption></figcaption>\n </figure>\n </div>\n\n <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n \n <div class=\"field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item\"><h2>Groene grandeur</h2>\n</div>\n \n <div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item\"><p><span><span><span lang=\"NL\">Vandaag is de vorm van de oorspronkelijke romaanse kerk nagebouwd met groene heesters. Vijf meter haagbeukzuilen evoceren de verdwenen kerk. Waar vroeger het altaar stond, prijkt nu een betonnen podium, klaar om artiesten te ontvangen. Zo krijg je toch nog een idee van de grandeur die de site ooit uitstraalde. Om deze prachtige site zoveel mogelijk te beschermen, wordt ze slechts sporadisch opengesteld voor bezoek. </span></span></span></p></div>\n \n </div>\n"@nl .
<http://stad.gent/id/place/tourism/6eea42d9-46b6-4626-8a38-663859b879e0><http://schema.org/mainEntityOfPage><https://visit.gent.be/node/1912> ;
foaf:page<https://visit.gent.be/node/1912> .