@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .

<https://stad.gent/id/mensgemaaktobject/stam/550022288/2023-02-18T07:57:39.241Z>
	rdf:type	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E22_Man-Made_Object> ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P50_has_current_keeper>	<http://www.wikidata.org/entity/Q980285> ;
	<http://www.w3.org/ns/adms#identifier>	<https://stad.gent/id/blank_node/ad13d430-6bec-4c65-acf8-2e79443c33c6> , <https://stad.gent/id/blank_node/891dc3ec-b8cb-4b03-a0c1-3216475d9225> ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P102_has_title>	"Inkstenenset voor kalligrafie uit Huizhou. Mogelijk verbonden aan de Hu Kaiwen inktsteenmakerij"@nl ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P108i_was_produced_by>	<https://stad.gent/id/blank_node/2459c387-55f6-4774-b7e0-95fb53e023e6> ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P129i_is_subject_of>	<https://api.collectie.gent/iiif/presentation/v2/manifest/stam:S.0681> ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P24i_changed_ownership_through>	<https://stad.gent/id/blank_node/ca188dbe-437d-4783-bfd6-22f58315fbda> ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P3_has_note>	"Buitenzijde: \u85DD\u6797\u73CD\u8CDE yilin zhen shang Vertaling: \"\"De schat van de wereld van kunst\"\".\r\nInkstenen\r\nD-H: \u541F\u9E1E yin luan. Vertaling: de zang van de Luan-vogel.                                                                            \u5EFA\u521D\u94DC\u5C3A\u4E94\u5BF8\u3001\u65B0\u5B89\u559C\u6B63\u5143\u9020 jian chu tong chi wu cun, xin'an xi zhengyuan zao. Vertaling: Jianchu koperen liniaal, 5 cun. Gemaakt door Xi Zhengyuan, Xin' an.\r\n\u559C\u6B63\u5143\u88FD xi zhengyuan zhi. Vertaling: Gemaakt door Xi Zhengyuan\r\n\r\nE-F:\r\nBovenste steen: \u9EC3\u6881\u521D\u719F\u3001\u78A7\u7BA1\u589E\u83EF\u3001\u8728\u6765\u9999\u91C7\u3001\u9CF3\u5410\u6587\u8A87\r\nHuang liang chu shu, bi guan zeng hua, die lai xiang cai, feng tu wen kua. Voorlopige vertaling: De huangliang rijpt als eerst, de biguan neemt in pracht toe, de vlinder komt op de koriander af, de feniks spuwt woorden van lof. \r\n\r\n\u6587\u85DD\u9F4A\u984C wenyi qi ti. Vertaling: Qi Ti literatuur en kunst.\r\n \r\nOnderste steen rechts: \u677E\u6ECB\u4FAF songzi hou. Vertaling: Songzi Hou                                                            Onderste steen links: \r\n\u5357\u6975\u8001\u4EBA\uFF0C\u8E94\u65BC\u6771\u4E95\uFF0C\u6625\u5915\u503C\u4E01\uFF0C\u79CB\u66D9\u898B\u4E19\uFF0C\u4FDD\u7AE0\u5360\u5019\uFF0C\u7965\u5149\u70AF\u70AF\uFF0C\u58FD\u8003\u842C\u5E74\uFF0C\u8207\u5929\u5730\u4E26\u3002 nanji laoren, chan yu dong jing, chun xi zhi ding, qiu shu jian bing, bao zhang zhan hou, xiangguang jiongjiong, shou kao wan nian, yu tiandi bing. Voorlopige vertaling: \"\"De Zuidelijke ster van de Oude Man, koerst richting het oosten van Jing, de lentenacht neemt zijn beurt over van Ding, de herfstochtend wordt zichtbaar in Bing, wachtend op Baozhang, (zijn) voorspoedig licht is helder, voor eeuwig levend, samen met de aarde en de hemel.\"\"                                                                                 G:\r\n\u516B\u9A8F\u56FE ba jun tu. Vertaling: mogelijk persoonsnaam: Ba Juntu (?)\r\n\u5FBD\u5DDE\u8A79\u6B63\u5143\u4EFF\u53E4\u88FD huizhou zhan zhengyuan fanggu zhi. Vertaling: Gemodelleerd naar het antieke systeem van Zhan Zhengyuan, Huizhou.\r\n\r\nDe Luan-vogel is een mythische vogel gerelateerd aan de feniks. Het karakter cun \u5BF8 is een Chinese lengtemaat en staat gelijk aan 3,33cm. E-F: De bovenste inksteen is versierd met een gedichtje. De huangliang is mogelijk een Chinese vrucht. De Biguan is mogelijk een soort blauwgroene bloem. Onderste steen links: De \u5357\u6975\u8001\u4EBA nanji laoren \"De zuidelijke ster van de Oude Man\" is de ster van de Zuidpool of 'Shouxingster' en verbonden aan Shouxing de taoistische God van het Lange Leven. Jing \u4E95  is een van de 28 Chinese stelsels van sterren in de Chinese astronomie. Ding \u4E01 en Bing \u4E19 zijn twee van de tien 'Hemelse stengels' en staan voor een cyclische periode waarmee tijd werd berekend. Baozhang \u4FDD\u7AE0 verwijst naar de 'zang van de feniks' en is mogelijk verbonden aan een ster (onzeker). \r\n"@nl ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P41i_was_classified_by>	<https://stad.gent/id/blank_node/699bba49-a0d4-4da7-b05e-0510875424cd> ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P43_has_dimension>	<https://stad.gent/id/blank_node/8151a65f-7ed7-4db2-b230-db2f4c46d75d> , <https://stad.gent/id/blank_node/41f32a87-6483-47f2-bbeb-b60fdc2461f3> , <https://stad.gent/id/blank_node/718665d9-ab25-49db-8112-e5daa7d3f5d5> , <https://stad.gent/id/blank_node/3819c1fc-698f-417e-9578-a7ee7cb5854f> , <https://stad.gent/id/blank_node/d8bebf73-2e05-46f1-a9b8-b5a05e65c480> ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P45_consists_of>	<https://stad.gent/id/blank_node/e3bd00bb-7f03-4e1b-9b08-1803915aaef3> , <https://stad.gent/id/blank_node/eecaf841-8fad-481d-b1b3-809471ec63ab> , <https://stad.gent/id/blank_node/9c0e525b-12fe-4792-88b2-94c190a8e507> ;
	<http://purl.org/dc/terms/isVersionOf>	<https://stad.gent/id/mensgemaaktobject/stam/550022288> ;
	<http://www.w3.org/ns/prov#generatedAtTime>	"2023-02-18T07:57:39.241Z"^^xsd:string ;
	foaf:page	<https://stad.gent/data/mensgemaaktobject/stam/550022288/2023-02-18T07:57:39.241Z> ;
	<http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P128_carries>	<https://stad.gent/id/blank_node/a29b4d3f-61f6-4ab8-a8c7-ff70355880e5> .