@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .

<https://stad.gent/en/lod/infopages?page=40>
	<http://www.w3.org/ns/hydra/core#member>	<https://stad.gent/id/infopage/24171> .
<https://stad.gent/id/infopage/24171>
	rdf:type	<http://schema.org/Article> ;
	<http://schema.org/description>	"Maatschappelijke voorzieningen uit Gent kunnen beroep doen op sociaal tolken en vertalen voor hun dienstverlening aan anderstalige klanten." ;
	<http://schema.org/identifier>	24171 ;
	<http://schema.org/inLanguage>	"nl" ;
	<http://schema.org/keywords>	"diversiteit" , "migratieachtergrond" ;
	<http://schema.org/name>	"Sociaal tolken en vertalen" ;
	<http://schema.org/url>	<https://stad.gent/nl/samenleven-welzijn-gezondheid/diversiteit-gent/antidiscriminatie/sociaal-tolken-en-vertalen> ;
	<http://schema.org/dateModified>	"2025-02-06T12:53:53+00:00"^^<xsd:dateTime> ;
	<http://schema.org/datePublished>	"2019-04-01T08:50:58+00:00"^^<xsd:dateTime> ;
	<http://schema.org/sourceOrganization>	<https://stad.gent/id/agents/3853e4e2-27ba-e711-8d66-00505698671c> , <https://stad.gent/id/agents/dc2f4273-f789-e111-a140-0050569826fc> ;
	<http://schema.org/articleBody>	"  <div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full\">\n                        \n\n\n      <p>De Stad Gent werkt daarvoor nauw samen met Amal.</p><h2>Wat is sociaal tolken?</h2><p>Het volledig omzetten van een mondelinge boodschap van een brontaal naar een doeltaal op een neutrale en getrouwe wijze in een sociale context.</p><p>De Dienst Lokaal Sociaal Beleid vertaalt twee soorten documenten:</p><ul><li>Offici\u00EBle documenten</li><li>Informatieve documenten.</li></ul><p>Amal stelt tolken en vertalingen ter beschikking van o.a.</p><ul><li><p>De stadsdiensten van Gent en OCMW-Gent, bijvoorbeeld tijdens een afspraak met onze diensten.</p><p><strong>Let op: Stad Gent laat niet toe dat minderjarigen (-18 jaar) tolken.</strong></p></li><li>Non-profit organisaties actief op de maatschappelijke domeinen:<ul><li>Welzijn</li><li>Gezondheid</li><li>Onderwijs</li><li>Werkgelegenheid</li><li>Huisvesting.</li></ul></li><li>Organisaties, diensten en voorzieningen gelegen in Groot Gent die een samenwerkingsovereenkomst hebben afgesloten met Amal om hen in staat te stellen een inclusief beleid te voeren met oog voor diversiteit.</li><li>Amal stelt <strong>geen tolken</strong> ter beschikking en doet <strong>geen vertalingen</strong> rechtstreeks <strong>voor individuele burgers</strong>.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p>\n  \n      </div>\n\n  <div  class=\"paragraph paragraph--type--call-to-action paragraph--view-mode--full cta-block image-none link\">\n    \n    <div class=\"cta-block__content\">\n      <div class=\"feature-block secondary\">\n                    <h2>Meer weten over sociaal tolken en vertalen?</h2>\n\n          \n        \n                              <ul class=\"links\">\n              <li>\n                <a href=\"https://www.amal.gent/ik-werk-mee-aan-diversiteit/sociaal-tolk\" class=\"button button-secondary\">Lees meer over sociaal tolken</a>\n                \n              </li>\n              <li>\n                <a href=\"https://www.amal.gent/ik-werk-mee-aan-diversiteit/vertaling\" class=\"standalone-link\">Lees meer over vertalingen</a>\n                \n              </li>\n            </ul>\n                        </div>\n    </div>\n  </div>\n" ;
	foaf:page	<https://stad.gent/node/24171> .